Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-playground-sysadmin.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Amharic 067.31  32.6865671641791% translated  67.31343283582089% untranslated 451 451 0 0 2011-10-17 01:22:06 UTC
Arabic 099.70  0.2985074626865672% translated  99.70149253731343% untranslated 668 668 24 24 0 2010-02-27 10:49:36 UTC Launchpad Translations...
Asturian 057.61  42.38805970149254% translated  57.611940298507456% untranslated 386 386 0 0 2011-01-22 05:50:53 UTC ivarela
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-11 21:08:43 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-01-22 05:57:48 UTC Rafael A. de Almeida
Bulgarian 031.49  68.50746268656717% translated  31.492537313432834% untranslated 211 211 0 0 2011-01-22 05:59:56 UTC Yasen Pramatarov
Catalan 002.69  97.31343283582089% translated  2.6865671641791042% untranslated 18 18 7 7 0 2011-01-22 05:58:24 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 002.99  97.01492537313433% translated  2.9850746268656714% untranslated 20 20 0 0 2011-01-22 05:59:29 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 670 670 0 0
Chinese (Simplified) 021.19  78.80597014925374% translated  21.19402985074627% untranslated 142 142 0 0 2010-12-31 03:22:18 UTC Feng Chao
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2011-04-05 17:28:00 UTC Cheng-Chia Tseng
Czech 006.87  93.13432835820895% translated  6.865671641791045% untranslated 46 46 0 0 2011-01-22 06:02:20 UTC Vít Pelčák
Dakota 100.00  100.0% untranslated 670 670 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2011-03-11 21:33:39 UTC Martin Schlander
Dutch 042.84  57.16417910447761% translated  42.83582089552239% untranslated 287 287 91 91 0 2011-06-06 09:45:49 UTC Rachid
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-10 14:35:22 UTC
English (Canada) 099.70  0.2985074626865672% translated  99.70149253731343% untranslated 668 668 0 0 2010-09-07 14:22:12 UTC Launchpad Translations...
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-29 19:15:18 UTC xteejx
Esperanto 088.36  11.641791044776118% translated  88.35820895522389% untranslated 592 592 0 1 1 2010-12-31 03:42:39 UTC Axel Rousseau
Estonian 018.21  81.7910447761194% translated  18.208955223880597% untranslated 122 122 0 1 1 2011-01-22 05:54:42 UTC Marek Laane
Finnish 025.52  74.4776119402985% translated  25.522388059701495% untranslated 171 171 0 0 2011-01-22 05:49:19 UTC Jonathan Riddell
French 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2011-04-06 12:45:44 UTC Bruno
Frisian 042.54  57.46268656716418% translated  42.53731343283582% untranslated 285 285 0 0 2009-11-07 02:11:47 UTC
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-03-27 09:58:43 UTC Miguel Anxo Bouzada
German 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2011-04-04 15:27:27 UTC Moritz Baumann
Greek 080.15  19.850746268656717% translated  80.14925373134328% untranslated 537 537 0 0 2010-12-31 03:46:14 UTC Toussis Manolis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 670 670 0 0
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 6 6 0 2011-05-24 13:00:29 UTC Kristóf Kiszel
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 670 670 0 0
Irish 056.72  43.28358208955223% translated  56.71641791044776% untranslated 380 380 0 0 2010-12-31 03:27:43 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-11 07:46:32 UTC Valter Mura
Japanese 015.07  84.92537313432837% translated  15.074626865671641% untranslated 101 101 0 0 2010-12-31 03:33:50 UTC Taiki Komoda
Khmer 005.67  94.32835820895522% translated  5.6716417910447765% untranslated 38 38 0 7 7 2010-09-20 06:55:38 UTC Khoem Sokhem
Korean 099.70  0.2985074626865672% translated  99.70149253731343% untranslated 668 668 163 163 0 2010-11-07 10:49:32 UTC
Kurdish 098.66  1.3432835820895521% translated  98.65671641791045% untranslated 661 661 0 0 2009-03-13 14:21:32 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 670 670 0 0
Lithuanian 001.79  98.2089552238806% translated  1.791044776119403% untranslated 12 12 1 1 2 2 2011-03-11 21:40:52 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 670 670 0 0
Low German 040.90  59.1044776119403% translated  40.8955223880597% untranslated 274 274 0 0 2010-12-31 03:33:12 UTC Manfred Wiese
Malay 098.96  1.0447761194029852% translated  98.955223880597% untranslated 663 663 0 0 2011-10-26 06:36:12 UTC
Norwegian Bokmal 099.40  0.5970149253731344% translated  99.40298507462687% untranslated 666 666 121 121 0 2010-07-17 10:53:26 UTC Karl Ove Hufthammer
Norwegian Nynorsk 064.03  35.97014925373134% translated  64.02985074626866% untranslated 429 429 2 2 0 2010-12-31 03:26:58 UTC Sveinung Kvilhaugsvik
Occitan (post 1500) 078.36  21.641791044776117% translated  78.35820895522389% untranslated 525 525 0 0 2010-03-23 19:38:20 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 670 670 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 670 670 0 0
Polish 000.90  99.1044776119403% translated  0.8955223880597015% untranslated 6 6 5 5 0 2011-01-22 05:52:47 UTC EuGene
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-22 05:52:29 UTC José Nuno Pires
Punjabi 000.30  99.70149253731343% translated  0.2985074626865672% untranslated 2 2 0 0 2011-03-11 21:37:14 UTC A S Alam
Romanian 041.19  58.805970149253724% translated  41.19402985074627% untranslated 276 276 3 3 0 2010-12-31 03:48:32 UTC Sergiu Bivol
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 21 21 2011-04-09 06:52:46 UTC Sergey Sedov
Slovak 000.60  99.40298507462687% translated  0.5970149253731344% untranslated 4 4 0 0 2011-01-22 06:03:54 UTC Michal Sulek
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-31 03:24:43 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-01-22 08:27:06 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-11 21:39:37 UTC Stefan Asserhäll
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 670 670 0 0
Turkish 008.06  91.94029850746269% translated  8.059701492537313% untranslated 54 54 0 0 2011-03-27 18:59:44 UTC ubuntuki
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-22 06:01:36 UTC yurchor
Uyghur 038.06  61.940298507462686% translated  38.059701492537314% untranslated 255 255 0 0 2010-06-24 06:28:27 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 670 670 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated