Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
3140 of 1753 results
31.
Move Tab Up
ටැබය ඉහළට ගෙනයන්න
Translated by Danishka Navin
Located in src/viewer/viewcontainer.cpp:221 src/mainwindow.cpp:291
32.
Move Tab Down
ටැබය පහළට ගෙනයන්න
Translated by Danishka Navin
Located in src/viewer/viewcontainer.cpp:229 src/mainwindow.cpp:302
33.
Move Tab Right
ටැබය දකුණට ගෙනයන්න
Translated by Danishka Navin
Located in src/viewer/viewcontainer.cpp:330 src/mainwindow.cpp:313 src/mainwindow.cpp:343
34.
Move Tab Left
ටැබය වමට ගෙනයන්න
Translated by Danishka Navin
Located in src/viewer/viewcontainer.cpp:322 src/mainwindow.cpp:322 src/mainwindow.cpp:334
35.
Rejoin Channel
නාලිකාවට යළි එක් වන්න
Translated by Danishka Navin
Located in src/mainwindow.cpp:357
36.
Enable Notifications
දැනුම් දීම් සක්‍රීය කරන්න
Translated by Danishka Navin
Located in src/mainwindow.cpp:363 src/mainwindow.cpp:779
37.
Join on Connect
පිවිසිමේදි සම්බන්ධවන්න
Translated by Danishka Navin
Located in src/mainwindow.cpp:369
38.
Default
පෙරනිමිය
Translated by Danishka Navin
Located in src/mainwindow.cpp:374
39.
Set Encoding
සංඛේතාන්කනය සකසන්න
Translated by Danishka Navin
Located in src/mainwindow.cpp:379
40.
Go to Tab %1
%1 ටැබයට යන්න
Translated by Danishka Navin
Located in src/mainwindow.cpp:391
3140 of 1753 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, පසිඳු කාවින්ද.