|
|
21.
|
|
|
Show a list of all the known channels on this server
|
|
|
|
|
මෙම සේවාදායකය මත දන්නා සියළු නාලිකා වල ලැයිස්තුවක් පෙන්වන්න
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:207
|
|
|
22.
|
|
|
&URL Catcher
|
|
|
|
|
&URL හසුකරගැනීම
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:212
|
|
|
23.
|
|
|
List all URLs that have been mentioned recently in a new tab
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:215
|
|
|
24.
|
|
|
New &Konsole
|
|
|
|
|
නව &Konsole
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:222
|
|
|
25.
|
|
|
Open a terminal in a new tab
|
|
|
|
|
නව ටැබයක අග්රයක් විවෘත
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:224
|
|
|
26.
|
|
|
&Next Tab
|
|
|
|
|
මීළඟ ටැබයට (&N)
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:250
|
|
|
27.
|
|
|
&Previous Tab
|
|
|
|
|
පෙර ටැබයට (&P)
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:258
|
|
|
28.
|
|
|
Close &Tab
|
|
|
|
|
ටැබය වසන්න (&T)
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:266
|
|
|
29.
|
|
|
Last Focused Tab
|
|
|
|
|
අවසන් නාඹිගත ටැබය
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:274
|
|
|
30.
|
|
|
Next Active Tab
|
|
|
|
|
ඊලඟ සක්රීය ටැබය
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:281
|
