|
|
9.
|
|
|
<para>Check this box to allow <b>automatic deletion</b> of files that are older than the value specified. Leave this disabled to <b>not</b> automatically delete any items after a certain timespan</para>
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
|
<para>Marca iste quadrato pro permitter <b>cancellation automatic</b> de files que es plus vetere que le valor specificate. Lassa lo dishabilitate pro <b>non</b> cancellar automaticamente omne elemento postea un certe periodo de tempore</para>
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmtrash.cpp:263
|
|
|
10.
|
|
|
<para>Set the number of days that files can remain in the trash. Any files older than this will be automatically deleted.</para>
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
|
<para>Fixa le numero de dies que le files pote remaner in le corbe. Omne files plus vetere que isto essera cancellate automaticamente.</para>
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmtrash.cpp:272
|
|
|
11.
|
|
|
Limit to maximum size
|
|
|
|
|
Limita a le dimension maxime
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmtrash.cpp:279
|
|
|
12.
|
|
|
<para>Check this box to limit the trash to the maximum amount of disk space that you specify below. Otherwise, it will be unlimited.</para>
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
|
<para>Marca iste quadrato pro limitar le corbe a le maxime spatio de disco que il es specificate postea. alteremente, illo essera sin limite.</para>
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmtrash.cpp:281
|
|
|
13.
|
|
|
Maximum size:
|
|
|
|
|
Dimension maxime:
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmtrash.cpp:292
|
|
|
14.
|
|
|
<para>This is the maximum percent of disk space that will be used for the trash.</para>
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
|
<para>Isto es le maxime percentage de spatio de disco que essera usate pro le corbe.</para>
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmtrash.cpp:301
|
|
|
15.
|
|
|
<para>This is the calculated amount of disk space that will be allowed for the trash, the maximum.</para>
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
|
<para>Isto es le maxime spatio de disco calculate que essera permittite pro le corbe, le maximum.</para>
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmtrash.cpp:306
|
|
|
16.
|
|
|
When limit reached:
|
|
|
|
|
Quando le limite es attingite:
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmtrash.cpp:309
|
|
|
17.
|
|
|
Warn Me
|
|
|
|
|
Avisa me
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmtrash.cpp:313
|
|
|
18.
|
|
|
Delete Oldest Files From Trash
|
|
|
|
|
Cancella files plus vetere ex corbe
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmtrash.cpp:314
|
