Ubuntu
kde4libs package

Browsing Romanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kdelibs4”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1890 → 1899 of 2811 results First • • • Last
1890.
This Week
Săptămîna aceasta
Translated and reviewed by Cristian Oneț
Located in nepomuk/utils/daterangeselectionwidget.cpp:201
1891.
This Month
Luna aceasta
Translated and reviewed by Cristian Oneț
Located in nepomuk/utils/daterangeselectionwidget.cpp:206
1892.
Nepomuk Resource Class Generator
Generator de clase de resurse Nepomuk
Translated by Sergiu Bivol
Located in nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:49 nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:51
1893.
(c) 2006-2009, Sebastian Trüg
(c) 2006-2009, Sebastian Trüg
Translated by Sergiu Bivol
Located in nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:53
1894.
Sebastian Trüg
Sebastian Trüg
Translated by Sergiu Bivol
Located in nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:56
1895.
Maintainer
Responsabil
Translated by Sergiu Bivol
Located in nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:56
1896.
Tobias Koenig
Tobias Koenig
Translated by Sergiu Bivol
Located in nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:57
1897.
Major cleanup - Personal hero of maintainer
Curățare majoră - Eroul personal al responsabilului
Translated by Sergiu Bivol
Located in nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:57
1898.
Verbose output debugging mode.
Mod de depanare detaliat.
Translated and reviewed by Cristian Oneț
Located in nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:64
1899.
Generate simple and fast wrapper classes not based on Nepomuk::Resource which do not provide any data integrity checking
Generează simplu și rapid clase înveliș care nu se bazează pe Nepomuk::Resource și care nu oferă nici o verificare a integrității datelor
Translated by Daniel Șerbănescu
Reviewed by Vlad Paul Paval
In upstream:
Generează simplu și rapid clase înveliș care nu se bazează pe Nepomuk::Resourceși care nu oferă nici o verificare a integrității datelor
Suggested by Cristian Oneț
Located in nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:65
1890 → 1899 of 2811 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angelescu, Cristian Oneț, Daniel Șerbănescu, Laurentiu Buzdugan, Lucian Adrian Grijincu, Sergiu Bivol, Vlad Paul Paval.