Ubuntu
kde4libs package

Browsing Malayalam translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kdelibs4”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
619 → 628 of 2811 results First • • • Last
619.
**%1**
Context:
@emphasis-strong/plain
 
i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
**%1**
Translated by Jonathan Riddell
Located in kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:709
620.
<b>%1</b>
Context:
@emphasis-strong/rich
 
i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
<b>%1</b>
Translated by Jonathan Riddell
Located in kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:713
621.
&lt;%1&gt;
Context:
@placeholder/plain
 
i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
&lt;%1&gt;
Translated by Manu S Madhav
Located in kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:719
622.
&lt;<i>%1</i>&gt;
Context:
@placeholder/rich
 
i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
&lt;<i>%1</i>&gt;
Translated by Manu S Madhav
Located in kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:723
623.
&lt;%1&gt;
Context:
@email/plain
 
i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
&lt;%1&gt;
Translated by Manu S Madhav
Located in kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:729
624.
&lt;<a href="mailto:%1">%1</a>&gt;
Context:
@email/rich
 
i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
&lt;<a href="mailto:%1">%1</a>&gt;
Translated by Manu S Madhav
Located in kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:733
625.
%1 &lt;%2&gt;
Context:
@email-with-name/plain %1 is name, %2 is address
 
i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
%1 &lt;%2&gt;
Translated by Manu S Madhav
Located in kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:738
626.
<a href="mailto:%2">%1</a>
Context:
@email-with-name/rich %1 is name, %2 is address
 
i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
<a href="mailto:%2">%1</a>
Translated by Manu S Madhav
Located in kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:743
627.
$%1
Context:
@envar/plain
 
i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
$%1
Translated by Manu S Madhav
Located in kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:749
628.
<tt>$%1</tt>
Context:
@envar/rich
 
i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
<tt>$%1</tt>
Translated by Manu S Madhav
Located in kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:753
619 → 628 of 2811 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Manu S Madhav, Praveen Arimbrathodiyil, sonu lukose.