Ubuntu
kde4libs package

Browsing Malayalam translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kdelibs4”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
2783 → 2792 of 2811 results First • • • Last
2783.
Fit to Page &Height
താളിന്റെ &ഉയരത്തിനനുസരിച്ച് കൊള്ളിയ്ക്കുക
Translated by Jonathan Riddell
Located in kdeui/actions/kstandardaction_p.h:72
2784.
Zoom &In
വലുപ്പം &കൂട്ടുക
Translated by Jonathan Riddell
Located in kdeui/actions/kstandardaction_p.h:73
2785.
Zoom &Out
വലുപ്പം കു&റയ്ക്കുക
Translated by Jonathan Riddell
Located in kdeui/actions/kstandardaction_p.h:74
2786.
&Zoom...
&വലുതാക്കുക...
Translated by Jonathan Riddell
Located in kdeui/actions/kstandardaction_p.h:75
2787.
&Redisplay
പുനഃപ്രദര്‍ശിപ്പിയ്ക്കുക &r
Translated by Manu S Madhav
Located in kdeui/actions/kstandardaction_p.h:76
2788.
&Up
മുകളിലേയ്ക്ക് &u
Translated by Manu S Madhav
Located in kdeui/actions/kstandardaction_p.h:78
2789.
&Previous Page
മുമ്പത്തെ താള്‍ &p
Translated by Manu S Madhav
Located in kdeui/actions/kstandardaction_p.h:83
2790.
&Next Page
അടുത്ത താള്‍ &n
Translated by Manu S Madhav
Located in kdeui/actions/kstandardaction_p.h:84
2791.
&Go To...
പോകുക &g...
Translated by Manu S Madhav
Located in kdeui/actions/kstandardaction_p.h:85
2792.
&Go to Page...
താളിലേയ്ക്ക് പോകുക &g...
Translated by Manu S Madhav
Located in kdeui/actions/kstandardaction_p.h:86
2783 → 2792 of 2811 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Manu S Madhav, Praveen Arimbrathodiyil, sonu lukose.