|
|
1953.
|
|
|
Download New Stuff...
|
|
|
|
|
പുതിയവ ഇറക്കുക...
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
knewstuff/knewstuff2/ui/knewstuffbutton.cpp:49
knewstuff/knewstuff3/knewstuffbutton.cpp:48
|
|
|
1954.
|
|
|
Hot New Stuff Providers
|
|
|
|
|
പുത്തന് അടിപൊളി സാധനങ്ങള് നല്കിയവര്
|
|
Translated by
Manu S Madhav
|
|
|
|
Located in
knewstuff/knewstuff2/ui/providerdialog.cpp:54
|
|
|
1955.
|
|
|
Please select one of the providers listed below:
|
|
|
|
|
ദയവായി താഴെക്കൊടുത്തിരിയ്ക്കുന്ന ദാതാക്കളിരൊണ്ണം തെരഞ്ഞെടുക്കുക
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
knewstuff/knewstuff2/ui/providerdialog.cpp:64
|
|
|
1956.
|
|
|
No provider selected.
|
|
|
|
|
ദാതാവൊന്നും തെരഞ്ഞെടുത്തില്ല.
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
knewstuff/knewstuff2/ui/providerdialog.cpp:95
|
|
|
1957.
|
|
|
Comments
|
|
|
|
|
അഭിപ്രായങ്ങള്
|
|
Translated by
Manu S Madhav
|
|
|
|
Located in
knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:68
|
|
|
1958.
|
|
|
Changelog
|
|
|
|
|
ചേയ്ഞ്ച്ലോഗ്
|
|
Translated by
Manu S Madhav
|
|
|
|
Located in
knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:70
knewstuff/knewstuff2/ui/kdxschanges.cpp:31
|
|
|
1959.
|
|
|
Switch version
|
|
|
|
|
ലക്കം മാറ്റുക
|
|
Translated by
Manu S Madhav
|
|
|
|
Located in
knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:73
|
|
|
1960.
|
|
|
Contact author
|
|
|
|
|
രചയിതാവുമായി ബന്ധപ്പെടുക
|
|
Translated by
Manu S Madhav
|
|
|
|
Located in
knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:86
|
|
|
1961.
|
|
|
Collaboration
|
|
|
|
|
ഒന്നിച്ചുള്ള പ്രവര്ത്തനം
|
|
Translated by
Manu S Madhav
|
|
|
|
Located in
knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:89
|
|
|
1962.
|
|
|
Translate
|
|
|
|
|
പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക
|
|
Translated by
Manu S Madhav
|
|
|
|
Located in
knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:93
|
