|
1796.
|
|
|
Open Recent
|
Context: |
|
@action
|
|
|
|
അടുത്തുപയോഗിച്ചതു് തുറക്കുക
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:151
|
|
1797.
|
|
|
Save As
|
Context: |
|
@action
|
|
|
|
പേരു് മാറ്റി സൂക്ഷിക്കുക
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:152
|
|
1798.
|
|
|
Revert
|
Context: |
|
@action
|
|
|
|
തിരിയ്ക്കുക
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:153
|
|
1799.
|
|
|
Print Preview
|
Context: |
|
@action
|
|
|
|
അച്ചടിയ്ക്കുന്നതിനു് മുമ്പു് കണ്ടുനോക്കുക
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:154
|
|
1800.
|
|
|
Mail
|
Context: |
|
@action
|
|
|
|
മെയില്
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:155
|
|
1801.
|
|
|
Clear
|
Context: |
|
@action
|
|
|
|
വൃത്തിയാക്കുക
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:156
|
|
1802.
|
|
|
Actual Size
|
Context: |
|
@action
|
|
|
|
യഥാര്ത്ഥ വലിപ്പം
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:157
|
|
1803.
|
|
|
Fit To Page
|
Context: |
|
@action
|
|
|
|
താളില് കൊള്ളിയ്ക്കുക
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:158
|
|
1804.
|
|
|
Fit To Width
|
Context: |
|
@action
|
|
|
|
വീതിയ്ക്കനുസരിച്ചു് കൊള്ളിയ്ക്കുക
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:159
|
|
1805.
|
|
|
Fit To Height
|
Context: |
|
@action
|
|
|
|
ഉയരത്തിനനുസരിച്ച് കൊള്ളിയ്ക്കുക
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:160
|