Ubuntu
kde4libs package

Browsing Malayalam translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kdelibs4”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
1444 → 1453 of 2811 results First • • • Last
1444.
Shortcut Schemes
കുറുക്കുവഴികളുടെ പദ്ധതികള്‍
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in kdeui/dialogs/kshortcutschemeseditor.cpp:41
1445.
Current scheme:
ഇപ്പോഴുള്ള പദ്ധതി:
Translated by Jonathan Riddell
Located in kdeui/dialogs/kshortcutschemeseditor.cpp:59
1446.
New...
പുതിയതു്...
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in kdeui/dialogs/kshortcutschemeseditor.cpp:69
1447.
Delete
വെട്ടി മാറ്റുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in kdeui/dialogs/kshortcutschemeseditor.cpp:72
1448.
More Actions
കൂടുതല്‍ നടപടികള്‍
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in kdeui/dialogs/kshortcutschemeseditor.cpp:75
1449.
Save as Scheme Defaults
പദ്ധതിയുടെ സഹജവിലകളായി സൂക്ഷിയ്ക്കുക
Translated by Jonathan Riddell
Located in kdeui/dialogs/kshortcutschemeseditor.cpp:79
1450.
Export Scheme...
പദ്ധതി പുറത്തെടുക്കുക...
Translated by Jonathan Riddell
Located in kdeui/dialogs/kshortcutschemeseditor.cpp:81
1451.
Name for New Scheme
പുതിയ പദ്ധതിയുടെ പേരു്
Translated by Jonathan Riddell
Located in kdeui/dialogs/kshortcutschemeseditor.cpp:98
1452.
Name for new scheme:
പുതിയ പദ്ധതിയ്ക്കുള്ള പേരു്:
Translated by Jonathan Riddell
Located in kdeui/dialogs/kshortcutschemeseditor.cpp:99
1453.
New Scheme
ഇപ്പോഴുള്ള പദ്ധതി
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in kdeui/dialogs/kshortcutschemeseditor.cpp:99
1444 → 1453 of 2811 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Manu S Madhav, Praveen Arimbrathodiyil, sonu lukose.