Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
20022011 of 2811 results
2002.
<qt>Cannot start <i>gpg</i> and retrieve the available keys. Make sure that <i>gpg</i> is installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible.</qt>
(no translation yet)
Located in knewstuff/knewstuff2/core/security.cpp:75 knewstuff/knewstuff3/core/security.cpp:86
2003.
<qt>Enter passphrase for key <b>0x%1</b>, belonging to<br /><i>%2&lt;%3&gt;</i><br />:</qt>
(no translation yet)
Located in knewstuff/knewstuff2/core/security.cpp:197 knewstuff/knewstuff3/core/security.cpp:208
2004.
<qt>Cannot start <i>gpg</i> and check the validity of the file. Make sure that <i>gpg</i> is installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible.</qt>
(no translation yet)
Located in knewstuff/knewstuff2/core/security.cpp:278 knewstuff/knewstuff3/core/security.cpp:289
2005.
Select Signing Key
ഒപ്പുവയ്ക്കാനുള്ള കീ തെരഞ്ഞെടുക്കുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in knewstuff/knewstuff2/core/security.cpp:333 knewstuff/knewstuff3/core/security.cpp:344
2006.
Key used for signing:
ഒപ്പുവയ്ക്കാനുപയോഗിയ്ക്കുന്ന കീ:
Translated by Manu S Madhav
Located in knewstuff/knewstuff2/core/security.cpp:333 knewstuff/knewstuff3/core/security.cpp:344
2007.
<qt>Cannot start <i>gpg</i> and sign the file. Make sure that <i>gpg</i> is installed, otherwise signing of the resources will not be possible.</qt>
(no translation yet)
Located in knewstuff/knewstuff2/core/security.cpp:365 knewstuff/knewstuff3/core/security.cpp:376
2008.
Icons view mode
(no translation yet)
Located in knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:241
2009.
Details view mode
(no translation yet)
Located in knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:243
2010.
All Providers
എല്ലാ ദാതാക്കളും
Translated by Jonathan Riddell
Located in knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:258
2011.
All Categories
എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളും
Translated by Jonathan Riddell
Located in knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:265
20022011 of 2811 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Manu S Madhav, Praveen Arimbrathodiyil, sonu lukose.