Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7079 of 309 results
70.
Failed to insert HTML file.
ארע כשל בהוספת קובץ ה־HTML.
Translated by Yaron
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:190
71.
Failed to insert text file.
ארע כשל בהוספת קובץ הטקסט.
Translated by Yaron
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:227
72.
Insert HTML File
הוספת קובץ HTML
Translated by Yaron
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:615
73.
Insert Image
הוספת תמונה
Translated by Yaron
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:635 ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1549
74.
Insert Text File
הוספת קובץ טקסט
Translated by Yaron
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:684
75.
_Replace
Replace Button
ה_חלפה
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1184 ../components/editor/gtkhtml-spell-dialog.c:520
76.
Replace _All
החלפת ה_כול
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1191
77.
_Next
הבא
Translated by dolfin
Reviewed by dolfin
In upstream:
ה_בא
Suggested by dolfin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1205
78.
_Copy
ה_עתק
Translated and reviewed by dolfin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1212
79.
Cu_t
_גזור
Translated and reviewed by dolfin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1219
7079 of 309 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Omri Strumza, Yaron, dolfin.