Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Romanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gtk”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
259 → 268 of 867 results First • • • Last
259.
_Device:
_Dispozitiv:
Translated and reviewed by Dumitru Moldovan
Located in gtk/gtkinputdialog.c:220
260.
Disabled
Dezactivat
Translated and reviewed by Dumitru Moldovan
Located in gtk/gtkinputdialog.c:237
261.
Screen
Ecran
Translated and reviewed by Dumitru Moldovan
Located in gtk/gtkinputdialog.c:244
262.
Window
Fereastră
Translated and reviewed by Dumitru Moldovan
Located in gtk/gtkinputdialog.c:251
263.
_Mode:
_Mod:
Translated and reviewed by Dumitru Moldovan
Located in gtk/gtkinputdialog.c:258
264.
Axes
 
The axis listbox
Axe
Translated and reviewed by Dumitru Moldovan
Located in gtk/gtkinputdialog.c:279
265.
Keys
 
Keys listbox
Chei
Translated and reviewed by Dumitru Moldovan
Located in gtk/gtkinputdialog.c:297
266.
_X:
_X:
Translated and reviewed by Dumitru Moldovan
Located in gtk/gtkinputdialog.c:524
267.
_Y:
_Y:
Translated and reviewed by Dumitru Moldovan
Located in gtk/gtkinputdialog.c:525
268.
_Pressure:
_Presiune:
Translated and reviewed by Dumitru Moldovan
Located in gtk/gtkinputdialog.c:526
259 → 268 of 867 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Adrian Nita, Andrei Brănescu, Andrei Coman, Dan Telecan, Dumitru Moldovan, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Manuel R. Ciosici, Marian Vasile, Vlad Paul Paval, silviubogan.