|
|
480.
|
|
|
Maximum possible value for Y
|
|
|
|
|
Valoarea maximă posibilă pentru Y
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcurve.c:163
|
|
|
481.
|
|
|
Has separator
|
|
|
|
|
Are separator
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkdialog.c:149
|
|
|
482.
|
|
|
The dialog has a separator bar above its buttons
|
|
|
|
|
Dialogul are o bară de separare deasupra butoanelor sale
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkdialog.c:150
|
|
|
483.
|
|
|
Content area border
|
|
|
|
|
Margine zonă conținut
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkdialog.c:195 gtk/gtkinfobar.c:439
|
|
|
484.
|
|
|
Width of border around the main dialog area
|
|
|
|
|
Lățimea marginii în jurul ariei principale a dialogului
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkdialog.c:196
|
|
|
485.
|
|
|
Content area spacing
|
|
|
|
|
Spațiere a ariei cu conținut
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkdialog.c:213 gtk/gtkinfobar.c:456
|
|
|
486.
|
|
|
Spacing between elements of the main dialog area
|
|
|
|
|
Spațiere între elementele din aria principală a dialogului
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkdialog.c:214
|
|
|
487.
|
|
|
Button spacing
|
|
|
|
|
Spațiere butoane
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkdialog.c:221 gtk/gtkinfobar.c:472
|
|
|
488.
|
|
|
Spacing between buttons
|
|
|
|
|
Spațiul dintre butoane
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkdialog.c:222 gtk/gtkinfobar.c:473
|
|
|
489.
|
|
|
Action area border
|
|
|
|
|
Margine zonă acțiune
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkdialog.c:230 gtk/gtkinfobar.c:488
|
