Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Uyghur translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
39 → 48 of 282 results First • • • Last
39.
Log out
تىزىمدىن چىق
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:56 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:209
40.
Next track
كېيىنكى ئاۋاز يولى
Translated by Sahran
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:41 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:194 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:486
41.
Pause playback
ۋاقىتلىق توختات
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:46 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:199 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:491
42.
Play (or play/pause)
چال(ياكى چال/ۋاقىتلىق توختات)
Translated by Sahran
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:51 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:204 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:496
43.
Previous track
ئالدىنقى ئاۋاز يولى
Translated by Sahran
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:61 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:214 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:501
44.
Search
ئىزدە
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:71 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:224 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:511
45.
Stop playback
توختات
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:76 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:229 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:516
46.
Toggle touchpad
سەزگۈر تاختا ئالماشتۇر
Translated by Sahran
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in.in.h:56
47.
Volume down
ئاۋازنى كىچىكلەت
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:81 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:236 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:523
48.
Volume mute
ئۈنسىزلە
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:106
39 → 48 of 282 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Gheyret T.Kenji, Sahran.