Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Spanish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
82 → 91 of 282 results First • • • Last
82.
GNOME Settings Daemon
Demonio de configuración de GNOME
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Administrador de preferencias de GNOME
Suggested by Jorge González
Located in ../data/gnome-settings-daemon.desktop.in.in.h:1
83.
Binding to toggle the magnifier.
Vínculo para abrir conmutar el magnificador.
Translated by Jorge González
Located in ../data/gnome-settings-daemon.schemas.in.h:1
84.
Binding to toggle the on-screen keyboard.
Vínculo para conmutar el teclado en pantalla.
Translated by Jorge González
Located in ../data/gnome-settings-daemon.schemas.in.h:2
85.
Binding to toggle the screen reader.
Vínculo para conmutar el lector de pantalla.
Translated by Jorge González
Located in ../data/gnome-settings-daemon.schemas.in.h:3
86.
Bounce keys
Rechazo de teclas
Translated by Jorge González
Located in ../data/gnome-settings-daemon.schemas.in.h:4
87.
Command used to turn the magnifier on or off.
Comando usado para conmutar el magnificador entre activado o desactivado.
Translated by Jorge González
Located in ../data/gnome-settings-daemon.schemas.in.h:5
88.
Command used to turn the on-screen keyboard on or off.
Comando usado para conmutar el teclado en pantalla entre activado o desactivado.
Translated by Jorge González
Located in ../data/gnome-settings-daemon.schemas.in.h:6
89.
Command used to turn the screen reader on or off.
Comando usado para conmutar el lector de pantalla entre activado o desactivado.
Translated by Jorge González
Located in ../data/gnome-settings-daemon.schemas.in.h:7
90.
Enable XRandR plugin
Activar el complemento de XRandR
Translated by Jorge González
Located in ../data/gnome-settings-daemon.schemas.in.h:8
91.
Enable accessibility keyboard plugin
Activar el complemento de accesibilidad del teclado
Translated by Jorge González
Located in ../data/gnome-settings-daemon.schemas.in.h:9
82 → 91 of 282 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Mustieles, Javier Martínez Arrieta, Jorge González, Julian Alarcon, Pablo Rubianes, Paco Molinero, Ricardo Pérez López.