|
|
123.
|
|
|
Error while changing NIS password.
|
|
|
|
|
Fout tydens verandering van NIS-wagwoord.
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-dialog.c:197
|
|
|
124.
|
|
|
You must choose a longer password
|
|
|
|
|
U moet 'n langer wagwoord kies
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-dialog.c:198
|
|
|
125.
|
|
|
Password has been already used. Choose another.
|
|
|
|
|
Wagwoord is reeds gebruik. Kies 'n ander een.
|
|
Translated and reviewed by
Dawid van Wyngaard
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-dialog.c:199
|
|
|
126.
|
|
|
You must wait longer to change your password
|
|
|
|
|
U moet langer wag om u wagwoord te verander
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-dialog.c:200
|
|
|
127.
|
|
|
Sorry, passwords do not match
|
|
|
|
|
Jammer, wagwoorde verskil
|
|
Translated and reviewed by
Dawid van Wyngaard
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-dialog.c:201
|
|
|
128.
|
|
|
Checking...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-dialog.c:263
|
|
|
129.
|
|
|
Authentication failed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-dialog.c:309 ../src/gs-auth-pam.c:457
|
|
|
130.
|
|
|
Blank screen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-preferences.c:524
|
|
|
131.
|
|
|
Random
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-preferences.c:530
|
|
|
132.
|
|
|
%d hour
|
|
|
|
%d hours
|
|
|
|
|
%d uur
|
|
Translated and reviewed by
Dawid van Wyngaard
|
|
|
|
%d ure
|
|
Translated and reviewed by
Dawid van Wyngaard
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-preferences.c:980
|
