|
|
27.
|
|
|
Allow backlight brightness adjustment
|
|
|
|
|
Permite ajustarea luminozității luminii de fundal
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:1
|
|
|
28.
|
|
|
Battery critical low action
|
|
|
|
|
Acțiune pentru acumulator aproape complet descărcat
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:2
|
|
|
29.
|
|
|
Check CPU load before sleeping
|
|
|
|
|
Verifică încărcarea CPU înainte de adormire
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:3
|
|
|
30.
|
|
|
Dim the screen after a period of inactivity when on AC power
|
|
|
|
|
Redu luminozitatea ecranului după o perioadă de inactivitate când se alimentează de la rețea
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:4
|
|
|
31.
|
|
|
Dim the screen after a period of inactivity when on battery power
|
|
|
|
|
Redu luminozitatea ecranului după o perioadă de inactivitate când se alimentează de la acumulator
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:5
|
|
|
32.
|
|
|
Display options for the notification icon. Valid options are "never", "low", "critical", "charge", "present" and "always".
|
|
|
|
|
Afișează opțiunile pentru iconița de notificare. Opțiunile valide sunt „never”, „low”, „critical”, „charge”, „present” and „always”.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:6
|
|
|
33.
|
|
|
Hibernate button action
|
|
|
|
|
Acțiune pentru butonul de hibernare
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:7
|
|
|
34.
|
|
|
If a notification message should be displayed after suspend or hibernate failed.
|
|
|
|
|
Dacă un mesaj de notificare va fi afișat după suspendarea sau hibernarea eșuată.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:8
|
|
|
35.
|
|
|
If a notification message should be displayed when the battery is fully charged.
|
|
|
|
|
Dacă să fie afișat un mesaj de notificare în cazul în care acumulatorul este pe deplin încărcat.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:9
|
|
|
36.
|
|
|
If a notification message should be displayed when the battery is getting low.
|
|
|
|
|
Dacă un mesaj de informare să apară când nivelul acumulatorului este mic.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:10
|
