Details for Romanian translation
Translation file details
- Romanian
Mircea MITU
Distribution: Ubuntu
Series: natty
Source package:
gnome-power-manager
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 == 0) && (n != 0))) ? 2: 1))
Related pages
Statistics
Messages: 448Translated: 448 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 393 (87.72321428571429%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 1 (0.2232142857142857%)
Only translated on this side: 54 (12.053571428571429%)
Latest contributor:
Adi Roiban
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Adi Roiban (filter)
- Adrian Petrescu (filter)
- Alex Eftimie (filter)
- AlexB (filter)
- Alexandru Szasz (filter)
- Bogdan PAUN (filter)
- Bogdan Pistol (filter)
- Claudia Cotună (filter)
- Claudiu Guiman (filter)
- Constantin Pascal (filter)
- Daniel Comşa (filter)
- Daniel Șerbănescu (filter)
- Eagle657 (filter)
- Florentina Mușat (filter)
- Iancu Vladi (filter)
- Ionuț Jula (filter)
- Lucian Adrian Grijincu (filter)
- Manuel R. Ciosici (filter)
- Marian Vasile (filter)
- Memo (filter)
- Mircea MITU (filter)
- Nichita Uțiu (filter)
- Perghel Alin (filter)
- Remus Cazacu (filter)
- Valentin Bora (filter)
- elena m (filter)
