Ubuntu
gnome-orca package

Browsing Romanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “orca”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
67 of 1420 results First • • • Last
67.
All channels when an_y %s window is active
 
Translators: This is the label of a radio button. If it is selected, Orca will
speak all new chat messages as they appear if and only if the chat application
has focus. The string substitution is for the application name (e.g Pidgin).
Toate canalele când orice f_ereastră %s este activă
Translated by Morie Daniel Alexandru
Located in src/orca/guilabels.py:168
67 of 1420 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.