Ubuntu
gnome-orca package

Browsing Romanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “orca”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
16 of 1420 results First • • • Last
16.
(%d dialog)
(%d dialogs)
 
Translators: This message informs the user how many unfocused alert and
dialog windows a newly (re)focused application has. It is added at the
end of a braille message containing the app which just claimed focus.
(%d fereastră de dialog)
Translated by Morie Daniel Alexandru
(%d ferestre de dialog)
Translated by Morie Daniel Alexandru
(%d de ferestre de dialog)
Translated by Morie Daniel Alexandru
Located in src/orca/messages.py:2678
16 of 1420 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.