|
|
332.
|
|
|
I don't know how to open the file ' %s'. 
Perhaps it's a kind of picture that is not yet supported.
Please select a different picture instead. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
' %s' 파일을 지원하지 않습니다.
해당 그림 형식을 아직 지원하지 않습니다.
다른 그림을 선택하십시오. |
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:1482
|
|
|
333.
|
|
|
Please select an image.
|
|
|
|
|
그림을 선택하십시오.
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:1604
|
|
|
334.
|
|
|
_Select
|
|
|
|
|
선택(_S)
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-language-chooser.ui:13
|
|
|
335.
|
|
|
Default Pointer - Current
|
|
|
|
|
기본 포인터 - 현재
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
../capplets/common/gnome-theme-info.c:648
|
|
|
336.
|
|
|
White Pointer
|
|
|
|
|
흰색 포인터
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
../capplets/common/gnome-theme-info.c:652
|
|
|
337.
|
|
|
White Pointer - Current
|
|
|
|
|
흰색 포인터 - 현재
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
../capplets/common/gnome-theme-info.c:653
|
|
|
338.
|
|
|
Large Pointer
|
|
|
|
|
큰 포인터
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
../capplets/common/gnome-theme-info.c:657
|
|
|
339.
|
|
|
Large Pointer - Current
|
|
|
|
|
큰 포인터 - 현재
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
../capplets/common/gnome-theme-info.c:658
|
|
|
340.
|
|
|
Large White Pointer - Current
|
|
|
|
|
큰 흰 색 포인터 - 현재
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
../capplets/common/gnome-theme-info.c:662
|
|
|
341.
|
|
|
Large White Pointer
|
|
|
|
|
큰 흰 색 포인터
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
../capplets/common/gnome-theme-info.c:663
|
