Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
558567 of 719 results
558.
Error setting owner: %s
Fejl ved ændring af ejer: %s
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in gio/glocalfileinfo.c:2349
559.
symlink must be non-NULL
symlink må ikke være NULL
Translated by Alan Mortensen
Located in gio/glocalfileinfo.c:2372
560.
Error setting symlink: %s
Fejl ved manipulation af symlink: %s
Translated by Alan Mortensen
Located in gio/glocalfileinfo.c:2382 gio/glocalfileinfo.c:2401 gio/glocalfileinfo.c:2412
561.
Error setting symlink: file is not a symlink
Fejl ved manipulation af symlink: filen er ikke et symlink
Translated by Alan Mortensen
Located in gio/glocalfileinfo.c:2391
562.
Error setting modification or access time: %s
Fejl ved ændring af tidspunkt for ændring eller tilgang: %s
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in gio/glocalfileinfo.c:2703
563.
SELinux context must be non-NULL
SELinux-kontekst skal være forskellig fra NULL
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in gio/glocalfileinfo.c:2726
564.
Error setting SELinux context: %s
Fejl ved ændring af SELinux-kontekst: %s
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in gio/glocalfileinfo.c:2743
565.
SELinux is not enabled on this system
SELinux er ikke aktiveret på dette system
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in gio/glocalfileinfo.c:2733
566.
Setting attribute %s not supported
Indstilling af attributten %s understøttes ikke
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in gio/glocalfileinfo.c:2836
567.
Error reading from file: %s
Fejl ved læsning fra filen: %s
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in gio/glocalfileinputstream.c:163 gio/glocalfileoutputstream.c:801
558567 of 719 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Iain Lane, Joe Hansen, Martin Willemoes Hansen.