|
|
689.
|
|
|
Check the current document for incorrect spelling
|
|
|
|
|
Comprueba la ortografía del documentu actual guetando pallabres incorreutes
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Compreba la ortografía del documentu actual guetando pallabres incorreutes
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../plugins/spell/gedit-spell-plugin.c:110
|
|
|
696.
|
|
|
Select the _language of the current document.
|
|
|
|
|
Seleiciona la _llingua del documentu actual.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Seleicione la _llingua del documentu actual.
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../plugins/spell/resources/ui/languages-dialog.ui.h:2
|
|
|
709.
|
|
|
_Suggestions:
|
|
|
|
|
_Suxerencies:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
_Soxerencies:
|
|
|
Suggested by
xa
|
|
|
|
Located in
../plugins/spell/resources/ui/spell-checker.ui.h:6
|
|
|
1074.
|
|
|
Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a document without having to type them.
|
|
|
|
|
Proporciona un métodu pa inxertar fácilmente nun documentu les etiquetes/cadenes más usaes ensin tener que tecleales.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Proporciona un métodu pa inxertar fácilmente nún documentu les etiquetes/cadenes más usaes ensin tener que tecleales.
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../plugins/taglist/taglist.gedit-plugin.desktop.in.h:1
|
|
|
1097.
|
|
|
Insert Date/Time
|
|
|
|
|
Inxertar data/hora
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Enxertar data/hora
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
plugins/time/time.plugin.desktop.in:5
|
|
|
1103.
|
|
|
_Insert
|
|
|
|
|
_Inxertar
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
_Enxertar
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
plugins/time/resources/ui/gedit-time-dialog.ui:167
|
