Ubuntu
gdm package

Browsing Korean translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gdm”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
47 → 56 of 250 results First • • • Last
47.
%s: Could not read display address
%s: 보여줄 주소를 읽지 못했습니다
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:1607
48.
%s: Could not read display port number
%s: 디스플레이 번호를 읽지 못했습니다
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:1615
49.
%s: Could not extract authlist from packet
%s: 패킷에서 authlist를 뽑아 내지 못했습니다
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:1624
50.
%s: Error in checksum
%s: 검사합이 틀렸습니다
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:1644
51.
%s: Got REQUEST from banned host %s
%s: 금지된 호스트 %s에서 REQUEST를 받았습니다
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2200
52.
%s: Could not read Display Number
%s: 디스플레이 번호를 읽지 못했습니다
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2210 ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2568 ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2822
53.
%s: Could not read Connection Type
%s: 연결 형식을 읽지 못했습니다
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2217
54.
%s: Could not read Client Address
%s: 클라이언트 주소를 읽지 못했습니다
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2224
55.
%s: Could not read Authentication Names
%s: 인증 이름을 읽지 못했습니다
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2232
56.
%s: Could not read Authentication Data
%s: 인증 자료를 읽지 못했습니다
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2241
47 → 56 of 250 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Eunju Kim, Hyungchul Kim, Seonghun Lim, Seung Soo, Ha, Young-Ho Cha, atie.