|
|
256.
|
|
|
airplane | aeroplane | plane
|
|
|
|
|
Flugzeug | Flieger
|
|
Translated by
Martin Lettner
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../data/verbal_analogies.xml.h:245
|
|
|
257.
|
|
|
ankle
|
|
|
|
|
Knöchel
|
|
Translated by
Wolfgang Stöggl
|
|
|
|
Located in
../data/verbal_analogies.xml.h:246
|
|
|
258.
|
|
|
art / gallery | drama
|
|
|
|
|
Kunst / Galerie | Drama
|
|
Translated by
Wolfgang Stöggl
|
|
|
|
Located in
../data/verbal_analogies.xml.h:247
|
|
|
259.
|
|
|
atlas
|
|
|
|
|
Atlas
|
|
Translated by
Salesome
|
|
|
|
Located in
../data/verbal_analogies.xml.h:248
|
|
|
260.
|
|
|
bite
|
|
|
|
|
beißen
|
|
Translated by
Wolfgang Stöggl
|
|
|
|
Located in
../data/verbal_analogies.xml.h:249
|
|
|
261.
|
|
|
body | skin
|
|
|
|
|
Körper | Haut | Achsel | Achseln
|
|
Translated by
Wolfgang Stöggl
|
|
|
|
|
Tränen / Augen
Schweiß / Körper, wobei auch Haut, Achsel bzw. Achseln analog zu Augen passen.
|
|
Located in
../data/verbal_analogies.xml.h:250
|
|
|
262.
|
|
|
book | magazine | document
|
|
|
|
|
Buch | Zeitschrift | Dokument
|
|
Translated by
Wolfgang Stöggl
|
|
|
|
Located in
../data/verbal_analogies.xml.h:251
|
|
|
263.
|
|
|
box / open | banana
|
|
|
Translators: 'open' is used as a verb (open a box)
|
|
|
|
|
Kiste / öffnen | Banane
|
|
Translated by
Wolfgang Stöggl
|
|
|
|
Located in
../data/verbal_analogies.xml.h:253
|
|
|
264.
|
|
|
bridge / over | tunnel
|
|
|
|
|
Brücke / über | Tunnel
|
|
Translated by
Wolfgang Stöggl
|
|
|
|
Located in
../data/verbal_analogies.xml.h:254
|
|
|
265.
|
|
|
burst | pop
|
|
|
|
|
platzen | zerplatzen
|
|
Translated by
Wolfgang Stöggl
|
|
|
|
Located in
../data/verbal_analogies.xml.h:190
|
