|
39.
|
|
|
Options -+ and --reentrant are mutually exclusive.
|
|
|
|
Opțiunile -+ and --reentrant se exclud reciproc
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
In upstream: |
|
Opţiunile -+ and --reentrant se exclud reciproc
|
|
|
Suggested by
Eugen Hoanca
|
|
|
|
Located in
src/main.c:284
|
|
41.
|
|
|
could not create %s
|
|
|
|
nu s-a putut crea %s
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
In upstream: |
|
nu am putut crea %s
|
|
|
Suggested by
Eugen Hoanca
|
|
|
|
Located in
src/main.c:336 src/main.c:419
|
|
42.
|
|
|
could not write tables header
|
|
|
|
Nu s-a putut scrie capul de tabel
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
In upstream: |
|
Nu am putut scrie capul de tabel
|
|
|
Suggested by
Eugen Hoanca
|
|
|
|
Located in
src/main.c:431
|
|
43.
|
|
|
can't open skeleton file %s
|
|
|
|
nu s-a putut deschide fișierul schelet %s
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
In upstream: |
|
nu am putut deschide fişierul schelet %s
|
|
|
Suggested by
Eugen Hoanca
|
|
|
|
Located in
src/main.c:435
|
|
44.
|
|
|
input error reading skeleton file %s
|
|
|
|
eroare de intrare (input) în timpul citirii fișierului schelet %s
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
In upstream: |
|
eroare de intrare(input) în timpul citirii fişierului schelet %s
|
|
|
Suggested by
Eugen Hoanca
|
|
|
|
Located in
src/main.c:521
|
|
45.
|
|
|
error closing skeleton file %s
|
|
|
|
eroare la închiderea fișierului schelet %s
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
In upstream: |
|
eroare în închiderea fişierului schelet %s
|
|
|
Suggested by
Eugen Hoanca
|
|
|
|
Located in
src/main.c:525
|
|
46.
|
|
|
error creating header file %s
|
|
|
|
eroare la crearea fișierului header %s
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
In upstream: |
|
eroare în crearea fişierului de header %s
|
|
|
Suggested by
Eugen Hoanca
|
|
|
|
Located in
src/main.c:709
|
|
47.
|
|
|
error writing output file %s
|
|
|
|
eroare la scrierea fișierului output %s
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
In upstream: |
|
eroare în scrierea fişierului de output %s
|
|
|
Suggested by
Eugen Hoanca
|
|
|
|
Located in
src/main.c:717
|
|
48.
|
|
|
error closing output file %s
|
|
|
|
eroare la închiderea fișierului output %s
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
In upstream: |
|
eroare în închiderea fişierului de output %s
|
|
|
Suggested by
Eugen Hoanca
|
|
|
|
Located in
src/main.c:721
|
|
49.
|
|
|
error deleting output file %s
|
|
|
|
eroare la ștergerea fișierului output %s
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
In upstream: |
|
eroare în ştergerea fişierului de output %s
|
|
|
Suggested by
Eugen Hoanca
|
|
|
|
Located in
src/main.c:725
|