Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 096.82  3.1847133758% translated  96.8152866242% untranslated 152 152 0 0 2009-08-28 19:25:20 UTC 2009-08-28 Vilson Gjeci
Arabic 100.00  100.0% untranslated 157 157 0 0 2006-06-28 16:48:03 UTC 2006-06-28
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-30 20:37:15 UTC 2011-03-30 ivarela
Azerbaijani 098.09  1.91082802548% translated  98.0891719745% untranslated 154 154 0 0 2013-04-03 14:48:05 UTC 2013-04-03
Basque 100.00  100.0% untranslated 157 157 0 0 2010-08-28 23:46:37 UTC 2010-08-28
Belarusian 091.08  8.91719745223% translated  91.0828025478% untranslated 143 143 0 0 2009-08-18 14:02:11 UTC 2009-08-18
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-17 10:52:05 UTC 2011-10-17
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-16 14:57:58 UTC 2010-10-16 Alexandre Folle de Men...
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-16 14:57:44 UTC 2010-10-16 Jordi Mallach
Chechen 100.00  100.0% untranslated 157 157 0 0 2014-08-13 08:34:26 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 157 157 0 0
Chinese (Simplified) 000.64  99.3630573248% translated  0.636942675159% untranslated 1 1 0 6 6 2010-10-16 14:57:23 UTC 2010-10-16 Wang Li
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-02-17 13:38:17 UTC 2008-02-17 yugu
Croatian 077.07  22.9299363057% translated  77.0700636943% untranslated 121 121 0 0 2014-05-29 18:15:44 UTC 2014-05-29
Czech 100.00  100.0% untranslated 157 157 13 13 0 2006-08-17 10:31:59 UTC 2006-08-17
Dakota 100.00  100.0% untranslated 157 157 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-16 14:54:45 UTC 2010-10-16 Keld Simonsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2009-07-01 15:50:42 UTC 2009-07-01 Benno Schulenberg
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-29 16:29:11 UTC 2011-10-29
English (Canada) 100.00  100.0% untranslated 157 157 0 0 2010-06-21 00:01:29 UTC 2010-06-21
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-07-20 11:59:12 UTC 2008-07-20 Jen Ockwell
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-05-29 18:15:46 UTC 2014-05-29
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 15:56:29 UTC 2010-04-27 Jorma Karvonen
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-16 14:56:01 UTC 2010-10-16 Michel Robitaille
Galician 048.41  51.5923566879% translated  48.4076433121% untranslated 76 76 0 0 2009-10-29 12:37:06 UTC 2009-10-29 Miguel Anxo Bouzada
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-16 14:55:51 UTC 2010-10-16 Michael Piefel
Greek 085.99  14.0127388535% translated  85.9872611465% untranslated 135 135 0 0 2012-03-24 07:42:56 UTC 2012-03-24
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 157 157 0 0
Hungarian 100.00  100.0% untranslated 157 157 0 0 2006-07-22 14:38:57 UTC 2006-07-22
Icelandic 100.00  100.0% untranslated 157 157 0 0 2007-02-17 17:18:06 UTC 2007-02-17
Indonesian 098.73  1.27388535032% translated  98.7261146497% untranslated 155 155 0 0 2007-03-14 17:12:23 UTC 2007-03-14 Andy Apdhani
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 157 157 0 0
Irish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-16 14:57:54 UTC 2010-10-16 Kevin Patrick Scannell
Italian 100.00  100.0% untranslated 157 157 128 128 0 2007-10-10 21:16:23 UTC 2007-10-10 Francesco Marasco
Japanese 094.27  5.73248407643% translated  94.2675159236% untranslated 148 148 0 0 2013-02-06 01:50:00 UTC 2013-02-06
Korean 028.03  71.974522293% translated  28.025477707% untranslated 44 44 0 1 1 2010-10-16 14:54:29 UTC 2010-10-16 Choi Jun Ho
Lakota 100.00  100.0% untranslated 157 157 0 0
Lithuanian 100.00  100.0% untranslated 157 157 82 82 0 2008-05-13 11:53:35 UTC 2008-05-13
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-20 18:04:12 UTC 2009-04-20
Norwegian Bokmal 100.00  100.0% untranslated 157 157 0 0 2006-06-02 17:42:22 UTC 2006-06-02
Occitan (post 1500) 004.46  95.5414012739% translated  4.45859872611% untranslated 7 7 0 1 1 2008-08-06 09:17:16 UTC 2008-08-06 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 157 157 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 157 157 0 0 2006-09-07 12:19:50 UTC 2006-09-07
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-01 15:50:49 UTC 2009-07-01 Jakub Bogusz
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-09 03:23:04 UTC 2011-07-09 Carlos Manuel
Romanian 001.91  98.0891719745% translated  1.91082802548% untranslated 3 3 0 40 40 2010-10-16 14:55:56 UTC 2010-10-16 Eugen Hoanca
Russian 000.00  100.0% translated 0 6 6 8 8 2010-10-16 14:55:41 UTC 2010-10-16 Dmitry S. Sivachenko
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-06-21 06:38:21 UTC 2010-06-21
Slovak 091.72  8.28025477707% translated  91.7197452229% untranslated 144 144 0 0 2008-04-16 16:01:35 UTC 2008-04-16 salwator
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 26 26 2010-10-16 14:57:15 UTC 2010-10-16 Nicolás García-Pedrajas
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2010-10-16 14:55:45 UTC 2010-10-16 Christian Rose
Thai 098.09  1.91082802548% translated  98.0891719745% untranslated 154 154 0 0 2011-07-03 01:58:16 UTC 2011-07-03
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 157 157 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 33 33 2010-10-16 14:57:30 UTC 2010-10-16 Deniz Akkus Kanca
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-05-02 06:40:00 UTC 2013-05-02
Uyghur 098.09  1.91082802548% translated  98.0891719745% untranslated 154 154 0 0 2010-06-23 16:35:09 UTC 2010-06-23
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2010-10-16 14:55:14 UTC 2010-10-16 Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 157 157 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated