Ubuntu
flex package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “flex”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
138 → 147 of 157 results First • • • Last
138.
missing quote
vargueta mancanta
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/scan.l:800
139.
bad character class expression: %s
marrida expression de classa de caractèrs : %s
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/scan.l:866
140.
bad character inside {}'s
marrit caractèr entre acòladas « {} »
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/scan.l:888
141.
missing }
« } » pas apariat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/scan.l:894
142.
EOF encountered inside an action
Fin de fichièr rencontrada a l'interior d'una accion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/scan.l:972
143.
EOF encountered inside pattern
(no translation yet)
Located in src/scan.l:977
144.
bad character: %s
marrit caractèr : %s
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/scan.l:1010
145.
can't open %s
pòt pas dobrir %s
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/scan.l:1038
146.
Usage: %s [OPTIONS]...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Sintaxi : %s [OPCIONS]...
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/scanopt.c:259
147.
option `%s' doesn't allow an argument
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
opcion « %s » permet pas d'argument
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/scanopt.c:524
138 → 147 of 157 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).