Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
23612370 of 4538 results
2361.
Initial maximize state of the "Filter Editor" window. The value updates when the user maximizes or unmaximizes the window. Note, this particular value is not used by Evolution since the "Filter Editor" window cannot be maximized. This key exists only as an implementation detail.
(no translation yet)
Located in ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:216
2362.
Initial maximize state of the "Search Folder Editor" window. The value updates when the user maximizes or unmaximizes the window. Note, this particular value is not used by Evolution since the "Search Folder Editor" window cannot be maximized. This key exists only as an implementation detail.
(no translation yet)
Located in ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:232
2363.
Initial maximize state of the "Send and Receive Mail" window. The value updates when the user maximizes or unmaximizes the window. Note, this particular value is not used by Evolution since the "Send and Receive Mail" window cannot be maximized. This key exists only as an implementation detail.
(no translation yet)
Located in ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:222
2364.
Initial width of the "Filter Editor" window. The value updates as the user resizes the window horizontally.
Lebar awal dari jendela "Editor Penyaring". Nilai ini dimutakhirkan ketika pengguna mengubah ukuran jendela arah horisontal.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:218
2365.
Initial width of the "Search Folder Editor" window. The value updates as the user resizes the window horizontally.
Lebar awal dari jendela "Langganan Folder". Nilai ini dimutakhirkan ketika pengguna mengubah ukuran jendela arah horisontal.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:234
2366.
Initial width of the "Send and Receive Mail" window. The value updates as the user resizes the window horizontally.
Lebar awal dari jendela "Kirim dan Terima Surat". Nilai ini dimutakhirkan ketika pengguna mengubah ukuran jendela arah horisontal.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:224
2367.
Instead of the normal "Reply to All" behaviour, this option will make the 'Group Reply' toolbar button try to reply only to the mailing list through which you happened to receive the copy of the message to which you're replying.
Sebagai ganti perilaku normal "Jawab ke Semua", opsi ini akan membuat tombol bilah alat 'Jawab Grup' mencoba menjawab hanya ke milis yang mengirimi Anda salinan pesan yang sedang Anda jawab.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:22
2368.
It disables/enables the repeated prompts to warn that deleting messages from a search folder permanently deletes the message, not simply removing it from the search results.
Ini mematikan/mengaktifkan tampilan berulang yang memperingatkan bahwa menghapus pesan dari folder pencarian menghapus pesan secara permanen, bukan sekedar menghilangkannya dari hasil pencarian.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:223
2369.
It disables/enables the repeated prompts to warn that you are sending a private reply to a message which arrived via a mailing list.
Ini mematikan/mengaktifkan tampilan berulang yang memperingatkan bahwa Anda mengirim jawaban privat ke suatu pesan yang datang melalui milis.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:229
2370.
It disables/enables the repeated prompts to warn that you are sending a reply to many people.
Ini mematikan/mengaktifkan tampilan berulang yang memperingatkan bahwa Anda mengirim jawaban ke banyak orang.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:233
23612370 of 4538 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartoto, Alwi Oemar AS, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Dirgita, Gilang Aripa, Hace, Kukuh Syafaat, Mohammad DAMT, Nana Suryana, Rahman Yusri Aftian, invaleed, tri m s.