Ubuntu
evolution package

Browsing Bosnian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “evolution”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
52 → 61 of 4538 results First • • • Last
52.
Home Page:
Lična strana:
Translated by Samir Ribić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:33
53.
Image
Slika
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:17 ../src/e-util/e-misc-utils.c:3493
54.
Instant Messaging
Brze poruke
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:27
55.
Job
Posao
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:48
56.
Mailing Address
Poštanska adresa
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:65
57.
Miscellaneous
Razno
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:54 ../src/modules/addressbook/autocompletion-config.c:127 ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:46
58.
Nic_kname:
Na_dimak:
Translated by Samir Ribić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:18
59.
Notes
Napomene
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:66 ../src/mail/filtertypes.xml.in.h:50 ../src/mail/searchtypes.xml.in.h:52 ../src/mail/vfoldertypes.xml.in.h:53
60.
Other
Ostalo
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:62 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:82 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:1086 ../src/addressbook/gui/widgets/e-bulk-edit-contacts.c:549 ../src/calendar/gui/comp-util.c:1951
61.
Personal Information
Osobne informacije
Translated by Amila Akagić
Reviewed by Amila Akagić
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:55
52 → 61 of 4538 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adisa Djulovic, Amila Akagić, Bećirspahić Lejla, Emir Beganović, Jasmin Klipić, Sabina Muminovic, Samir Ribić, Samir Ribić, Tajma Kovacevic.