|
599.
|
|
|
People nearby
|
|
|
|
Yaqin insonlar
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-local-xmpp-assistant-widget.c:103
|
|
600.
|
|
|
- Empathy Audio/Video Client
|
|
|
|
- Empathy Audio/Video mijozi
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-call.c:223
|
|
601.
|
|
|
Empathy Audio/Video Client
|
|
|
|
Empathy Audio/Video mijozi
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-call.c:247
|
|
602.
|
|
|
Contrast
|
|
|
|
Контраст
|
|
Translated by
Sardorbek Pulatov
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-streamed-media-window.c:434
|
|
603.
|
|
|
Brightness
|
|
|
|
Ёруғлик
|
|
Translated by
Sardorbek Pulatov
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-streamed-media-window.c:437
|
|
604.
|
|
|
Gamma
|
|
|
|
Гамма
|
|
Translated by
Sardorbek Pulatov
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-streamed-media-window.c:440
|
|
605.
|
|
|
Volume
|
|
|
|
Товуш
|
|
Translated by
Sardorbek Pulatov
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-streamed-media-window.c:547
|
|
606.
|
|
|
_Sidebar
|
|
|
|
_Ён панел
|
|
Translated by
Sardorbek Pulatov
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-streamed-media-window.c:1096
|
|
607.
|
|
|
Audio input
|
|
|
|
Аудио кириш
|
|
Translated by
Sardorbek Pulatov
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-streamed-media-window.c:1116
|
|
608.
|
|
|
Video input
|
|
|
|
Видео кириш
|
|
Translated by
Sardorbek Pulatov
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-streamed-media-window.c:1120
|