|
|
57.
|
|
|
The theme that is used to display the conversation in chat windows.
|
|
|
|
|
대화 표시창에서 대화 내용을 표시하는데 사용하는 테마.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:61
|
|
|
58.
|
|
|
Use graphical smileys
|
|
|
|
|
그래픽 이모티콘 사용
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:56
|
|
|
59.
|
|
|
Use notification sounds
|
|
|
|
|
알림 소리 내기
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:28
|
|
|
60.
|
|
|
Use theme for chat rooms
|
|
|
|
|
대화방에 테마 사용
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:70
|
|
|
61.
|
|
|
Whether Empathy can publish the user's location to their contacts.
|
|
|
|
|
사용자의 위치를 연락처에 있는 사람에게 공개할지 여부.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:91
|
|
|
62.
|
|
|
Whether Empathy can use the GPS to guess the location.
|
|
|
|
|
GPS를 이용해 위치를 파악할지 여부.
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:97
|
|
|
63.
|
|
|
Whether Empathy can use the cellular network to guess the location.
|
|
|
|
|
휴대전화 네트워크를 이용해 위치를 파악할지 여부.
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:95
|
|
|
64.
|
|
|
Whether Empathy can use the network to guess the location.
|
|
|
|
|
네트워크를 이용해 위치를 추측할지 파악.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:93
|
|
|
65.
|
|
|
Whether Empathy has asked about importing accounts from other programs.
|
|
|
|
|
다른 프로그램에서 계정을 가져올지 물어봤는지 여부.
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:61
|
|
|
66.
|
|
|
Whether Empathy has migrated butterfly logs.
|
|
|
|
|
엠퍼시에서 버터플라이 기록을 가져왔는지 여부.
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:70
|
