|
|
46.
|
|
|
Pop up notifications when a contact logs out
|
|
|
|
|
Notificationes per apparition quando un contacto se disconnecte
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:54
|
|
|
47.
|
|
|
Show avatars
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:14
|
|
|
48.
|
|
|
Show contact list in rooms
|
|
|
|
|
Monstrar le lista del contactos in le cameras
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:58
|
|
|
49.
|
|
|
Show hint about closing the main window
|
|
|
|
|
Monstrar le suggestion circa le clausura del fenestra principal
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:88
|
|
|
50.
|
|
|
Show offline contacts
|
|
|
|
|
Monstrar le contactos non in linea
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:12 ../src/empathy-preferences.ui.h:1
|
|
|
51.
|
|
|
Show protocols
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:16
|
|
|
52.
|
|
|
Spell checking languages
|
|
|
|
|
Controlo orthographic del linguas
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:72
|
|
|
53.
|
|
|
The default folder to save file transfers in.
|
|
|
|
|
Le plica ordinari ubi salvar le files transferite.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:8
|
|
|
54.
|
|
|
The last directory that an avatar image was chosen from.
|
|
|
|
|
Le ultime directorio ubi un imagine pseudonymo ha essite seligite.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:19
|
|
|
55.
|
|
|
The position for the chat window side pane
|
|
|
|
|
Le position pro le quadro lateral del fenestra del chat
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:24
|
