|
|
10.
|
|
|
Draw a sketch here 
to perform a
Fuzzy search |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tegn en skisse her
for å gjøre et
Uklart søk |
|
Translated by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/sketchwidget.cpp:576
|
|
|
11.
|
|
|
Image
|
|
|
|
|
Bilde
|
|
Translated by
Bjørn Kvisli
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bilete
|
|
|
Norwegian Nynorsk
digikam in Ubuntu Natty package "digikam"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Biletfil
|
|
|
Norwegian Nynorsk
digikam in Ubuntu Natty package "digikam" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:222
utilities/queuemanager/basetools/decorate/watermark.cpp:150
|
|
|
12.
|
|
|
Sketch
|
|
|
|
|
Skisse
|
|
Translated by
Bjørn Kvisli
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sketch
|
|
|
Norwegian Nynorsk
digikam in Ubuntu Natty package "digikam" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:223
|
|
|
13.
|
|
|
Duplicates
|
|
|
|
|
Duplikater
|
|
Translated by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:224
|
|
|
14.
|
|
|
<p>Drag & drop an image here<br/>to perform similar<br/>items search.</p><p>You can also use the context menu<br/> when browsing through your images.</p>
|
|
|
|
|
<p>Dra og slipp et bilde her<br/>for å utføre søk etter<br/>lignende elementer.</p><p>Du kan også bruke menyen<br/> når du ser igjennom bildene.</p>
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:271
|
|
|
15.
|
|
|
<b>File</b>:
|
|
|
|
|
<b>Fil</b>:
|
|
Translated by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:279
|
|
|
16.
|
|
|
<b>Folder</b>:
|
|
|
|
|
<b>Mappe</b>:
|
|
Translated by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:281
|
|
|
17.
|
|
|
Threshold:
|
|
|
|
|
Terskel:
|
|
Translated by
Bjørn Kvisli
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Grense:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
digikam in Ubuntu Natty package "digikam" by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
Grenseverdi:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
digikam in Ubuntu Natty package "digikam" by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:291
libs/dimg/filters/nr/nrsettings.cpp:128
libs/dimg/filters/nr/nrsettings.cpp:155
libs/dimg/filters/nr/nrsettings.cpp:182
libs/dimg/filters/sharp/sharpsettings.cpp:193
|
|
|
18.
|
|
|
Select here the approximate threshold value, as a percentage. This value is used by the algorithm to distinguish two similar images. The default value is 90.
|
|
|
|
|
Her velger du terskel i prosent. Denne verdien brukes i algoritmen for å skille mellom to lignende bilder. Standardverdien er 90.
|
|
Translated by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:297
|
|
|
19.
|
|
|
Enter the name of the current similar image search to save in the "My Fuzzy Searches" view.
|
|
|
|
|
Skriv inn det navnet gjeldende søk skal ha når det lagres i «Mine uklare søk»
|
|
Translated by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/fuzzysearchview.cpp:310
|
