|
288.
|
|
|
Exposure
|
|
|
|
Lýsing
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:305
utilities/searchwindow/searchfields.cpp:358
utilities/searchwindow/searchfields.cpp:377
utilities/searchwindow/searchfields.cpp:387
|
|
289.
|
|
|
Luminosity Curve
|
|
|
|
Birtustigsferill
|
|
Translated by
Luka Renko
|
|
|
|
Located in
utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:306
|
|
290.
|
|
|
Info
|
|
|
|
Upplýsingar
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:326
libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:163
|
|
291.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
Frumstilla
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:330
digikam/tageditdlg.cpp:184
|
|
292.
|
|
|
Reset all settings to default values.
|
|
|
|
Frumstilla öll gildi.
|
|
Translated by
Luka Renko
|
|
|
|
Located in
utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:332
|
|
293.
|
|
|
Import
|
|
|
|
Flytja inn
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:334
digikam/contextmenuhelper.cpp:546
|
|
294.
|
|
|
Import image to editor using current settings.
|
|
|
|
Flytja myndir inn í myndvinnsluham með því að nota núverandi stillingar.
|
|
Translated by
Luka Renko
|
|
|
|
Located in
utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:336
|
|
295.
|
|
|
Use Default
|
|
|
|
Nota sjálfgefið
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:338
|
|
296.
|
|
|
Use general Raw decoding settings to load this image in editor.
|
|
|
|
Nota almennar RAW afkóðunarstillingar til að hlaða þessari mynd inn í myndvinnsluforritið.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:340
|
|
297.
|
|
|
Guide:
|
|
|
|
Stoðlína:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp:190
|