|
|
196.
|
|
|
Toggles object snapping for this window.
|
|
|
|
|
Переключает выравнивание объектов.
|
|
Translated by
Aleksandr Sokolov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/interface.c:948
|
|
|
197.
|
|
|
No sheet named %s
|
|
|
|
|
Библиотеки элементов с названием %s не существует
|
|
Translated by
Aleksandr Sokolov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/interface.c:1338
|
|
|
198.
|
|
|
Other sheets
|
|
|
|
|
Другие библиотеки элементов
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Kvyato
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/interface.c:1376
|
|
|
199.
|
|
|
Flowchart
|
|
|
|
|
Блок-схема
|
|
Translated by
Aleksandr Sokolov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/interface.c:1436 ../sheets/Flowchart.sheet.in.h:1
|
|
|
200.
|
|
|
Foreground & background colors for new objects. The small black and white squares reset colors. The small arrows swap colors. Double click to change colors.
|
|
|
|
|
Цвета переднего плана и фона для новых объектов. Маленькие белый и чёрный квадратики сбрасывают цвета. Маленькая стрелка меняет их местами. Двойное нажатие мышкой позволяет выбрать цвет.
|
|
Translated and reviewed by
Vitaly Lipatov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/interface.c:1496
|
|
|
201.
|
|
|
Line widths. Click on a line to set the default line width for new objects. Double-click to set the line width more precisely.
|
|
|
|
|
Толщина линий. Нажмите на линию, чтобы установить толщину линии по умолчанию для новых объектов. Двойное нажатие устанавливает толщину линии более точно.
|
|
Translated and reviewed by
Vitaly Lipatov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/interface.c:1511
|
|
|
202.
|
|
|
Arrow style at the beginning of new lines. Click to pick an arrow, or set arrow parameters with Details...
|
|
|
|
|
Стиль стрелки в начале новых линий. Нажмите для выбора стрелки, или для установки параметров стрелки в соответствии с настройками по-умолчанию...
|
|
Translated by
Aleksandr Sokolov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/interface.c:1554
|
|
|
203.
|
|
|
Line style for new lines. Click to pick a line style, or set line style parameters with Details...
|
|
|
|
|
Стиль линии для новых линий. Нажмите для выбора стиля линии, или для установки свойств линий в соответствии с настройками по-умолчанию...
|
|
Translated by
Aleksandr Sokolov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/interface.c:1559
|
|
|
204.
|
|
|
Arrow style at the end of new lines. Click to pick an arrow, or set arrow parameters with Details...
|
|
|
|
|
Стиль стрелки в конце новой линии. Нажмите для выбора стрелки, или для установки параметров стрелки в соответствие с настройками по-умолчанию...
|
|
Translated by
Aleksandr Sokolov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/interface.c:1575
|
|
|
205.
|
|
|
Diagram Editor
|
|
|
|
|
Dia — Редактор диаграмм
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Kvyato
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/interface.c:1635 ../../po/../app/interface.c:1762
../dia.desktop.in.in.h:2
|
