Ubuntu
bacula package

Browsing Galician translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “bacula”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
31 → 40 of 3305 results First • • • Last
31.
bpkt already open fid=%d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/findlib/create_file.c:218 src/findlib/create_file.c:282 src/findlib/create_file.c:378
32.
Could not create %s: ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/findlib/create_file.c:226 src/filed/fd_plugins.c:890
33.
Cannot make fifo %s: ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/findlib/create_file.c:241
34.
Cannot make node %s: ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/findlib/create_file.c:259
35.
Could not open %s: ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_query.c:73 src/findlib/create_file.c:288 src/findlib/create_file.c:391
36.
Could not symlink %s -> %s: ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/findlib/create_file.c:304
37.
Could not restore file flags for file %s: ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/findlib/create_file.c:329 src/findlib/create_file.c:342
38.
Could not hard link %s -> %s: ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/findlib/create_file.c:333 src/findlib/create_file.c:350
39.
Could not reset file flags for file %s: ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/findlib/create_file.c:346
40.
Original file %s have been deleted: type=%d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/findlib/create_file.c:401
31 → 40 of 3305 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dario, Fran Diéguez, Xosé.