Ubuntu
aspell package

Translation status

  1. Natty (11.04)
  2. Template “aspell”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: filter.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 001.71 98.29351535836177% translated 1.7064846416382253% untranslated 5 5 0 — 0 — 2022-01-14 06:28:30 UTC —
Albanian 013.99 86.00682593856655% translated 13.993174061433447% untranslated 41 41 0 — 0 — 2009-07-12 01:19:57 UTC —
Arabic 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 2008-06-29 04:18:47 UTC —
Asturian 000.34 99.65870307167235% translated 0.3412969283276451% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-10-27 10:06:40 UTC Xandru Martino
Belarusian 071.67 28.327645051194537% translated 71.67235494880546% untranslated 210 210 6 6 16 16 2010-07-31 02:08:47 UTC Vital Khilko
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-01-11 09:17:42 UTC —
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 47 47 72 72 2010-07-31 02:09:45 UTC Marcus Moreira de Souza
Breton 094.88 5.1194539249146755% translated 94.88054607508532% untranslated 278 278 0 — 0 — 2006-05-15 17:29:29 UTC Oublieuse
Bulgarian 093.86 6.143344709897611% translated 93.85665529010238% untranslated 275 275 0 — 0 — 2011-06-04 21:08:05 UTC Svetoslav Stefanov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-07-31 02:09:38 UTC Joan Sala Soler
Chechen 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 2014-08-13 07:17:16 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.68 99.31740614334471% translated 0.6825938566552902% untranslated 2 2 0 — 0 — 2010-03-11 13:48:49 UTC Eleanor Chen
Chinese (Traditional) 066.55 33.44709897610921% translated 66.55290102389078% untranslated 195 195 0 — 0 — 2010-02-25 06:43:37 UTC Walter Cheuk
Croatian 000.68 99.31740614334471% translated 0.6825938566552902% untranslated 2 2 0 — 0 — 2019-08-29 16:01:51 UTC —
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-07-31 02:10:44 UTC Miloslav Trmac
Dakota 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-02-22 03:46:23 UTC Jacob Sparre Andersen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 2 2 2011-02-22 03:43:31 UTC Benno Schulenberg
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-09-24 07:46:47 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 2010-03-06 18:35:27 UTC Steve Holmes
Esperanto 000.68 99.31740614334471% translated 0.6825938566552902% untranslated 2 2 0 — 0 — 2016-01-06 17:50:22 UTC —
Faroese 092.15 7.849829351535837% translated 92.15017064846417% untranslated 270 270 0 — 0 — 2006-05-08 12:04:30 UTC Dreamglider
Finnish 000.68 99.31740614334471% translated 0.6825938566552902% untranslated 2 2 0 — 0 — 2011-12-05 17:15:42 UTC —
French 000.00 100.0% translated 0 — 13 13 26 26 2010-07-31 02:09:02 UTC Thierry Thomas
French (Canada) 046.08 53.92491467576792% translated 46.075085324232084% untranslated 135 135 0 — 0 — 2014-08-06 13:43:38 UTC —
Friulian 001.02 98.97610921501706% translated 1.023890784982935% untranslated 3 3 0 — 0 — 2019-08-29 16:01:48 UTC —
Galician 059.73 40.27303754266212% translated 59.72696245733788% untranslated 175 175 0 — 0 — 2014-02-11 12:42:51 UTC —
Georgian 038.91 61.092150170648466% translated 38.907849829351534% untranslated 114 114 0 — 0 — 2023-12-21 08:02:48 UTC —
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-07-31 02:09:22 UTC Roland Illig
Greek 100.00 100.0% untranslated 293 293 11 11 0 — 2013-05-17 13:56:32 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — — —
Hebrew 089.76 10.238907849829351% translated 89.76109215017065% untranslated 263 263 0 — 0 — 2008-03-19 20:21:28 UTC Yaron
Hungarian 000.68 99.31740614334471% translated 0.6825938566552902% untranslated 2 2 0 — 0 — 2006-09-16 21:06:43 UTC —
Icelandic 073.38 26.621160409556317% translated 73.37883959044369% untranslated 215 215 0 — 0 — 2007-04-01 03:47:56 UTC Örvar Kárason
Indonesian 000.68 99.31740614334471% translated 0.6825938566552902% untranslated 2 2 0 — 0 — 2011-12-05 17:15:46 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — — —
Irish 000.00 100.0% translated 0 — 14 14 53 53 2010-07-31 02:08:45 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-07-31 02:08:46 UTC Cristian Rigamonti
Japanese 000.68 99.31740614334471% translated 0.6825938566552902% untranslated 2 2 0 — 0 — 2011-12-05 17:15:47 UTC —
Khmer 098.98 1.023890784982935% translated 98.97610921501706% untranslated 290 290 0 — 0 — 2015-11-16 11:12:58 UTC —
Kinyarwanda 093.86 6.143344709897611% translated 93.85665529010238% untranslated 275 275 22 22 0 — 2010-07-31 02:09:15 UTC Steve Murphy
Korean 067.24 32.76450511945392% translated 67.23549488054607% untranslated 197 197 0 — 0 — 2009-01-27 08:07:11 UTC Hyun-Seok, Choi
Kurdish 094.20 5.802047781569966% translated 94.19795221843003% untranslated 276 276 0 — 0 — 2006-05-17 08:44:11 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — — —
Lithuanian 098.63 1.3651877133105803% translated 98.63481228668942% untranslated 289 289 0 — 0 — 2007-04-20 19:13:16 UTC —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — — —
Low German 098.98 1.023890784982935% translated 98.97610921501706% untranslated 290 290 0 — 0 — 2010-06-14 20:08:01 UTC —
Malay 000.68 99.31740614334471% translated 0.6825938566552902% untranslated 2 2 0 — 0 — 2010-02-27 06:48:40 UTC Ibrahim Elias
Mongolian 002.39 97.61092150170649% translated 2.3890784982935154% untranslated 7 7 10 10 18 18 2010-07-31 02:11:21 UTC Sanlig Badral
Norwegian Bokmal 078.16 21.843003412969285% translated 78.15699658703072% untranslated 229 229 0 — 0 — 2010-04-12 15:31:43 UTC Kjetil Birkeland Moe
Occitan (post 1500) 057.34 42.66211604095563% translated 57.33788395904437% untranslated 168 168 0 — 0 — 2011-05-24 10:35:06 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 2006-09-18 12:59:14 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — — —
Polish 000.68 99.31740614334471% translated 0.6825938566552902% untranslated 2 2 3 3 0 — 2006-05-19 22:37:59 UTC eeree
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-04-01 03:17:47 UTC Henrique Maia
Romanian 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 5 5 2010-07-31 02:09:36 UTC Laurentiu Buzdugan
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 38 38 10 10 2010-07-31 02:09:38 UTC Pavel Maryanov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 17 17 68 68 2010-07-31 02:10:46 UTC Данило Шеган
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-07-31 02:11:22 UTC helix84
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-07-31 02:08:39 UTC Martin Srebotnjak
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 26 26 36 36 2010-10-06 17:05:38 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 43 43 2010-07-31 02:09:40 UTC Daniel Nylander
Tajik 060.07 39.93174061433447% translated 60.068259385665534% untranslated 176 176 5 5 0 — 2010-07-31 02:08:40 UTC Marina Kolucheva
Thai 095.22 4.778156996587031% translated 95.22184300341297% untranslated 279 279 0 — 0 — 2023-08-02 10:04:38 UTC —
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 2019-12-12 02:27:47 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — — —
Turkish 057.68 42.32081911262799% translated 57.67918088737202% untranslated 169 169 0 — 0 — 2011-04-22 00:50:20 UTC susema
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 33 33 2010-07-31 02:11:08 UTC Maxim Dziumanenko
Uyghur 088.05 11.945392491467576% translated 88.05460750853243% untranslated 258 258 0 — 0 — 2010-06-23 15:04:16 UTC —
Vietnamese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-08-24 20:38:22 UTC Clytie Siddall
Walloon 026.96 73.03754266211604% translated 26.96245733788396% untranslated 79 79 10 10 21 21 2008-11-17 20:54:33 UTC Pablo Saratxaga
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated