|
|
231.
|
|
|
The later version %s of %s is already installed
|
|
|
|
|
Novější verze %s z %s je již nainstalována
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:813
|
|
|
232.
|
|
|
The package %s isn't available in the %s release.
|
|
|
|
|
Balíček %s není dostupný pro vydání %s
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:849
|
|
|
233.
|
|
|
Package %s cannot be removed
|
|
|
|
|
Balík %s nelze odstranit
|
|
Translated by
geniv
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1037
|
|
|
234.
|
|
|
The package doesn't provide a valid Installed-Size control field. See Debian Policy 5.6.20.
|
|
|
|
|
Balík neposkytuje validní kontrolní pole "Instalovaná velikost". Pro více informací v Debian Policy 5.6.20.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1139
|
|
|
235.
|
|
|
The following packages have unmet dependencies:
|
|
|
|
|
Následující balíky mají nesplněné závislosti:
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1366
|
|
|
236.
|
|
|
but it is a virtual package
|
|
|
|
|
ale je to virtuální balík
|
|
Translated by
geniv
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1419
|
|
|
237.
|
|
|
but it is not installed
|
|
|
|
|
ale není nainstalován
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1422
|
|
|
238.
|
|
|
but it is not going to be installed
|
|
|
|
|
ale nebude se instalovat
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1424
|
|
|
239.
|
|
|
but %s is installed
|
|
|
TRANSLATORS: %s is a version number
|
|
|
|
|
ale %s je nainstalován
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1428
|
|
|
240.
|
|
|
but %s is to be installed
|
|
|
TRANSLATORS: %s is a version number
|
|
|
|
|
ale %s se bude instalovat
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1432
|
