Translation status

Owner: Michael Vogt

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-16 11:40:51 UTC 2011-01-16 Michael Vogt
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-06-30 19:25:47 UTC 2011-06-30 Vilson Gjeci
Amharic 001.67  98.3333333333% translated  1.66666666667% untranslated 4 4 0 0 2011-01-16 11:41:13 UTC 2011-01-16 Michael Vogt
Arabic 043.75  56.25% translated  43.75% untranslated 105 105 71 71 10 10 2009-12-08 09:25:38 UTC 2009-12-08 Khaled Hosny
Armenian 091.25  8.75% translated  91.25% untranslated 219 219 0 1 1 2011-03-11 21:37:18 UTC 2011-03-11 Serj Safarian
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-12 17:22:05 UTC 2011-04-12 ivarela
Azerbaijani 095.83  4.16666666667% translated  95.8333333333% untranslated 230 230 0 0 2012-01-08 00:38:03 UTC 2012-01-08
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 24 24 2011-10-09 16:51:28 UTC 2011-10-09 Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-07-04 20:27:27 UTC 2011-07-04 Alexander Vlasov
Bengali 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-30 15:29:35 UTC 2011-04-30 রাব্বি হোসেন
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-06 14:13:29 UTC 2011-04-06 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-04-07 02:37:13 UTC 2011-04-07 Gerson "fserve" Barreiros
Breton 056.67  43.3333333333% translated  56.6666666667% untranslated 136 136 0 0 2011-01-16 11:43:54 UTC 2011-01-16 Michael Vogt
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 111 111 2011-06-11 19:18:30 UTC 2011-06-11 Svetoslav Stefanov
Burmese 085.00  15.0% translated  85.0% untranslated 204 204 0 0 2011-07-15 06:59:10 UTC 2011-07-15
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2011-04-13 09:10:19 UTC 2011-04-13 David Planella
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-19 14:00:45 UTC 2011-04-19 David Planella
Chechen 099.58  0.416666666667% translated  99.5833333333% untranslated 239 239 0 0 2014-08-21 06:20:02 UTC 2014-08-21
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 240 240 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 28 28 2011-04-11 10:49:07 UTC 2011-04-11 Roy Chan
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-18 15:43:26 UTC 2011-04-18 Jimmy Xu
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 89 89 2011-04-08 12:31:16 UTC 2011-04-08 Cheng-Chia Tseng
Crimean Turkish; Crime... 097.08  2.91666666667% translated  97.0833333333% untranslated 233 233 0 0 2011-05-05 10:26:11 UTC 2011-05-05 Reşat SABIQ
Croatian 001.25  98.75% translated  1.25% untranslated 3 3 1 1 0 2009-12-04 23:14:45 UTC 2009-12-04
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2011-04-20 07:02:36 UTC 2011-04-20 Vojtěch Trefný
Dakota 100.00  100.0% untranslated 240 240 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-06 18:45:51 UTC 2011-04-06 Joe Hansen
Divehi 077.08  22.9166666667% translated  77.0833333333% untranslated 185 185 0 0 2011-01-16 11:46:42 UTC 2011-01-16 Michael Vogt
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-06 20:45:01 UTC 2011-04-06 Redmar
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-07 12:15:03 UTC 2011-04-07 Joel Pickett
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-16 11:47:40 UTC 2011-01-16 Daniel LeBlanc
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-13 21:43:58 UTC 2011-04-13 Andi Chandler
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-12 16:56:25 UTC 2011-05-12 Marek Blahuš
Estonian 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2011-04-06 19:02:32 UTC 2011-04-06 mahfiaz
Faroese 097.92  2.08333333333% translated  97.9166666667% untranslated 235 235 8 8 0 2012-05-07 14:41:28 UTC 2012-05-07
Filipino 095.83  4.16666666667% translated  95.8333333333% untranslated 230 230 0 0 2012-05-02 07:53:37 UTC 2012-05-02
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-16 11:51:17 UTC 2011-04-16 Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 0 29 29 2011-04-06 12:02:38 UTC 2011-04-06 Bruno Patri
French (Canada) 002.08  97.9166666667% translated  2.08333333333% untranslated 5 5 0 0 2014-02-01 17:32:29 UTC 2014-02-01
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2012-02-05 17:40:48 UTC 2012-02-05
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 31 31 2011-04-06 20:54:50 UTC 2011-04-06 Miguel Anxo Bouzada
German 000.00  100.0% translated 0 0 21 21 2011-04-17 23:49:50 UTC 2011-04-17 Dennis Baudys
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2011-04-20 02:37:38 UTC 2011-04-20 Epirotes
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 240 240 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-06 20:16:44 UTC 2011-04-06 Yaron
Hindi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-06 15:24:08 UTC 2011-05-06 Sandeep Kumar Pilakhnawal
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-11 10:48:43 UTC 2011-04-11 Gabor Kelemen
Icelandic 017.50  82.5% translated  17.5% untranslated 42 42 0 5 5 2011-01-16 11:54:42 UTC 2011-01-16 Sveinn í Felli
Indonesian 000.42  99.5833333333% translated  0.416666666667% untranslated 1 1 15 15 0 2011-06-03 04:58:35 UTC 2011-06-03 Bagus Herlambang
Interlingua 002.08  97.9166666667% translated  2.08333333333% untranslated 5 5 0 0 2015-06-26 17:57:41 UTC 2015-06-26
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 240 240 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2011-04-06 20:51:08 UTC 2011-04-06 Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2011-04-14 11:39:08 UTC 2011-04-14 Mitsuya Shibata
Kannada 097.50  2.5% translated  97.5% untranslated 234 234 0 0 2010-10-20 11:33:33 UTC 2010-10-20 Michael Vogt
Kazakh 030.42  69.5833333333% translated  30.4166666667% untranslated 73 73 0 0 2011-01-16 11:55:50 UTC 2011-01-16 Michael Vogt
Khmer 001.25  98.75% translated  1.25% untranslated 3 3 0 0 2010-11-06 02:17:57 UTC 2010-11-06
Kirghiz 100.00  100.0% untranslated 240 240 230 230 0 2011-05-31 05:38:29 UTC 2011-05-31
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2011-07-08 04:49:35 UTC 2011-07-08 Sangkeun Park
Kurdish 002.08  97.9166666667% translated  2.08333333333% untranslated 5 5 0 0 2011-01-16 11:56:27 UTC 2011-01-16 Michael Vogt
Kurdish (Sorani) 099.58  0.416666666667% translated  99.5833333333% untranslated 239 239 8 8 0 2015-01-03 14:59:49 UTC 2015-01-03
Lakota 100.00  100.0% untranslated 240 240 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 240 240 1 1 0 2015-09-04 13:42:47 UTC 2015-09-04
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-04-14 09:05:02 UTC 2011-04-14 Rūdolfs Mazurs
Lingala 100.00  100.0% untranslated 240 240 0 0 2011-08-09 14:09:58 UTC 2011-08-09
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-04-09 18:06:51 UTC 2011-04-09 Aurimas Fišeras
Low German 095.83  4.16666666667% translated  95.8333333333% untranslated 230 230 0 0 2011-01-16 11:58:20 UTC 2011-01-16 Michael Vogt
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-09 06:36:21 UTC 2011-04-09 abuyop
Malayalam 073.75  26.25% translated  73.75% untranslated 177 177 0 0 2011-01-16 11:57:33 UTC 2011-01-16 Michael Vogt
Maori 095.83  4.16666666667% translated  95.8333333333% untranslated 230 230 0 0 2012-07-24 03:21:40 UTC 2012-07-24
Marathi 002.08  97.9166666667% translated  2.08333333333% untranslated 5 5 0 0 2016-08-16 09:40:27 UTC 2016-08-16
Mari (Meadow) 097.92  2.08333333333% translated  97.9166666667% untranslated 235 235 0 0 2013-12-03 08:42:30 UTC 2013-12-03
Nepali 073.75  26.25% translated  73.75% untranslated 177 177 11 11 0 2011-01-16 11:58:45 UTC 2011-01-16 Rabi Poudyal
Northern Sami 090.83  9.16666666667% translated  90.8333333333% untranslated 218 218 1 1 0 2012-08-01 20:24:01 UTC 2012-08-01
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 30 30 2011-04-18 07:08:41 UTC 2011-04-18 Kjetil Birkeland Moe
Norwegian Nynorsk 049.17  50.8333333333% translated  49.1666666667% untranslated 118 118 10 10 0 2010-09-29 11:56:29 UTC 2010-09-29 Rune Gangstø
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 20 20 2011-05-11 06:24:18 UTC 2011-05-11 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 240 240 0 0
Persian 070.00  30.0% translated  70.0% untranslated 168 168 86 86 0 2010-05-29 11:01:49 UTC 2010-05-29
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-13 18:17:09 UTC 2011-04-13 GTriderXC
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 59 59 2011-04-06 11:39:06 UTC 2011-04-06 Sérgio Marques
Punjabi 100.00  100.0% untranslated 240 240 10 10 0 2015-02-06 00:06:47 UTC 2015-02-06
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-14 08:10:49 UTC 2011-04-14 Marian Vasile
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-11 06:56:26 UTC 2011-04-11 Foster "Forst" Snowhill
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 73 73 2011-04-06 17:59:00 UTC 2011-04-06 Мирослав Николић
Shan 089.58  10.4166666667% translated  89.5833333333% untranslated 215 215 0 0 2012-01-18 13:02:39 UTC 2012-01-18
Silesian 002.08  97.9166666667% translated  2.08333333333% untranslated 5 5 0 0 2019-06-01 20:52:38 UTC 2019-06-01
Sindhi 043.33  56.6666666667% translated  43.3333333333% untranslated 104 104 0 0 2013-09-01 15:19:32 UTC 2013-09-01
Sinhalese 081.25  18.75% translated  81.25% untranslated 195 195 0 0 2011-06-29 12:58:52 UTC 2011-06-29 පසිඳු කාවින්ද
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-13 13:11:23 UTC 2011-04-13 helix84
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-14 05:47:16 UTC 2011-04-14 Denis_Ubuntu
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2011-04-06 16:37:06 UTC 2011-04-06 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-06 12:31:14 UTC 2011-04-06 Daniel Nylander
Tajik 002.08  97.9166666667% translated  2.08333333333% untranslated 5 5 0 0 2013-04-20 11:46:29 UTC 2013-04-20
Tamil 062.92  37.0833333333% translated  62.9166666667% untranslated 151 151 22 22 0 2011-01-16 12:04:00 UTC 2011-01-16 Ramesh
Telugu 033.75  66.25% translated  33.75% untranslated 81 81 0 0 2011-03-28 03:43:29 UTC 2011-03-28 Praveen Illa
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-16 12:04:32 UTC 2011-01-16 SiraNokyoongtong
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 240 240 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2011-04-08 23:52:58 UTC 2011-04-08 Mesut Yaver
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 84 84 2016-08-06 19:41:20 UTC 2016-08-06 andygol
Urdu 097.50  2.5% translated  97.5% untranslated 234 234 0 0 2011-06-23 23:56:59 UTC 2011-06-23 Shehzad Ashiq Ali
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2011-04-23 02:38:15 UTC 2011-04-23 Gheyret T.Kenji
Uzbek 099.58  0.416666666667% translated  99.5833333333% untranslated 239 239 0 0 2012-03-26 15:02:40 UTC 2012-03-26
Venetian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-08-20 20:33:33 UTC 2015-08-20 Emiliano Malerba
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2011-03-27 09:37:19 UTC 2011-03-27 Nguyễn Anh
Welsh 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 180 180 0 0 2010-12-16 07:15:16 UTC 2010-12-16 David Jones
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 240 240 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated