|
182.
|
|
|
No such plugin found.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Noen slik tilleggsmodul ble ikke funnet.
|
|
Translated and reviewed by
Ingar Saltvik
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3240
|
|
183.
|
|
|
That plugin is refusing to unload.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tilleggsmodulen nekter å bli fjernet.
|
|
Translated and reviewed by
Ingar Saltvik
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3245
|
|
184.
|
|
|
ADDBUTTON <name> <action>, adds a button under the user-list
|
|
|
|
ADDBUTTON <navn> <handling> legger til en knapp under brukerlista
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3514
|
|
185.
|
|
|
ALLCHAN <cmd>, sends a command to all channels you're in
|
|
|
|
ALLCHAN <kommando> sender en kommando til alle kanaler du er med i
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3516
|
|
186.
|
|
|
ALLCHANL <cmd>, sends a command to all channels you're in
|
|
|
|
ALLCHANL <kommando> sender en kommando til alle kanalene du er med i
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3518
|
|
187.
|
|
|
ALLSERV <cmd>, sends a command to all servers you're in
|
|
|
|
ALLSERV <kommando> sender en kommando til alle tilkoblede tjenere
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3520
|
|
188.
|
|
|
AWAY [<reason>], sets you away
|
|
|
|
AWAY [<begrunnelse>], setter din status til borte
|
|
Translated and reviewed by
Ingar Saltvik
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3521
|
|
189.
|
|
|
BACK, sets you back (not away)
|
|
|
|
BACK, sier at du er tilbake (ikke borte)
|
|
Translated by
ToreS
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3522
|
|
190.
|
|
|
BAN <mask> [<bantype>], bans everyone matching the mask from the current channel. If they are already on the channel this doesn't kick them (needs chanop)
|
|
|
|
BAN <maske> [<bantype>], utviser alle som passer til masken tilgang til den aktuelle kanalen. De blir ikke kastet ut hvis de allerede er i kanalen (krever operatørstatus)
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3524
|
|
191.
|
|
|
Set per channel options ![](/@@/translation-newline)
CHANOPT CONFMODE ON|OFF - Toggle conf mode/showing of join and part messages ![](/@@/translation-newline)
CHANOPT COLORPASTE ON|OFF - Toggle color paste ![](/@@/translation-newline)
CHANOPT BEEP ON|OFF - Toggle beep on message ![](/@@/translation-newline)
CHANOPT TRAY ON|OFF - Toggle tray blink on message
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Gjør brukervalg per kanal ![](/@@/translation-newline)
CHANOPT CONFMODE ON|OFF - Slå på/av visning av inn- og utloggingsmeldinger ![](/@@/translation-newline)
CHANOPT COLORPASTE ON|OFF - Slå på/av innliming av farge ![](/@@/translation-newline)
CHANOPT BEEP ON|OFF - Slå på/av meldingsvarsling med lyd ![](/@@/translation-newline)
CHANOPT TRAY ON|OFF - Slå på/av meldingsvarsling med blinkende tekst
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3526
|