Translations by Marc Deslauriers
Marc Deslauriers has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 866. |
<b>IPv4 configuration</b>
|
|
| 2010-02-11 |
<b>Конфигурация IPv4</b>
|
|
| 876. |
CPU usage:
|
|
| 2010-02-11 |
Использование CPU:
|
|
| 878. |
DHCP end:
|
|
| 2010-02-11 |
Окончание DHCP:
|
|
| 879. |
DHCP start:
|
|
| 2010-02-11 |
Начало DHCP:
|
|
| 883. |
Forwarding:
|
|
| 2010-02-11 |
Перенаправление:
|
|
| 884. |
Host Details
|
|
| 2010-02-11 |
Параметры хоста
|
|
| 885. |
Hostname:
|
|
| 2010-02-11 |
Хост:
|
|
| 887. |
Location:
|
|
| 2010-02-11 |
Расположение:
|
|
| 888. |
Logical CPUs:
|
|
| 2010-02-11 |
Логические CPU:
|
|
| 890. |
Memory usage:
|
|
| 2010-02-11 |
Использование памяти:
|
|
| 891. |
Memory:
|
|
| 2010-02-11 |
Память:
|
|
| 893. |
Overview
|
|
| 2010-02-11 |
Обзор
|
|
| 899. |
State:
|
|
| 2010-02-11 |
Состояние:
|
|
| 903. |
Virtual Networks
|
|
| 2010-02-11 |
Виртуальные сети
|
|
| 909. |
Restore a saved machine from a filesystem image
|
|
| 2010-02-11 |
Восстановить сохраненную машину из образа ФС
|
|
| 914. |
_Edit
|
|
| 2010-02-11 |
_Редактировать
|
|
| 915. |
_Graph
|
|
| 2011-05-19 |
_Диаграмма
|
|
| 919. |
_Shutdown
|
|
| 2010-02-11 |
В_ыключить
|
|
| 932. |
Co_nnect
|
|
| 2010-02-11 |
_Подключиться
|
|
| 942. |
<b>Consoles</b>
|
|
| 2010-02-11 |
<b>Консоли</b>
|
|
| 954. |
Install Audio Device:
|
|
| 2011-05-19 |
Установка аудиоустройства:
|
|
| 958. |
Never
When fullscreen
On mouse over
|
|
| 2010-02-11 |
Никогда
В полноэкранном режиме
При наведении мыши
|
|
| 960. |
Preferences
|
|
| 2010-02-11 |
Настройки
|
|
| 968. |
samples
|
|
| 2010-02-11 |
примеры
|
|
