Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 089.80  10.1956745623069% translated  89.8043254376931% untranslated 872 872 0 0 2012-07-17 11:57:12 UTC
Arabic 099.69  0.30895983522142123% translated  99.69104016477857% untranslated 968 968 33 33 0 2010-05-21 08:11:45 UTC
Assamese 002.47  97.52832131822863% translated  2.47167868177137% untranslated 24 24 0 0 2010-11-20 03:13:52 UTC Amitakhya Phukan
Belarusian 089.08  10.916580844490216% translated  89.08341915550977% untranslated 865 865 3 3 0 2010-04-13 00:08:14 UTC Alex Nehaichik
Bosnian 011.74  88.25952626158599% translated  11.740473738414007% untranslated 114 114 39 39 6 6 2012-04-14 11:40:00 UTC nermin mehic
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2010-11-20 02:57:37 UTC Taylon
Bulgarian 082.80  17.198764160659113% translated  82.80123583934088% untranslated 804 804 10 10 0 2010-11-20 02:47:27 UTC Doncho N. Gunchev
Catalan 065.81  34.19155509783728% translated  65.80844490216272% untranslated 639 639 3 3 1 1 2010-11-20 03:03:50 UTC Fernando
Catalan (Valencian) 070.03  29.96910401647786% translated  70.03089598352214% untranslated 680 680 0 0 2014-11-07 07:09:03 UTC
Chechen 099.90  0.10298661174047373% translated  99.89701338825952% untranslated 970 970 0 0 2014-08-13 06:50:56 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 971 971 0 0
Chinese (Simplified) 001.85  98.14624098867148% translated  1.8537590113285274% untranslated 18 18 2 2 4 4 2010-11-20 03:19:52 UTC Aron Xu
Chinese (Traditional) 008.24  91.7610710607621% translated  8.2389289392379% untranslated 80 80 58 58 0 2010-11-20 02:31:50 UTC Terry Chuang
Croatian 082.70  17.301750772399586% translated  82.6982492276004% untranslated 803 803 0 1 1 2010-11-20 02:42:15 UTC Marc Deslauriers
Czech 025.13  74.87126673532441% translated  25.12873326467559% untranslated 244 244 0 0 2010-11-20 03:25:57 UTC Milan Kerslager
Dakota 100.00  100.0% untranslated 971 971 0 0
Danish 083.01  16.992790937178167% translated  83.00720906282183% untranslated 806 806 0 0 2010-11-20 03:21:42 UTC Keld Simonsen
Dutch 002.37  97.6313079299691% translated  2.368692070030896% untranslated 23 23 8 8 5 5 2010-11-20 02:52:50 UTC Peter van Egdom
English (Australia) 001.03  98.97013388259526% translated  1.0298661174047374% untranslated 10 10 0 0 2010-03-12 16:27:28 UTC Robert Readman
English (Canada) 042.74  57.260556127703396% translated  42.739443872296604% untranslated 415 415 350 350 0 2010-11-27 04:50:32 UTC Luke Hollins
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-08-28 15:25:03 UTC James Thorrold
Estonian 014.52  85.47888774459321% translated  14.521112255406798% untranslated 141 141 10 10 0 2010-03-15 13:46:19 UTC pheinsal
Finnish 068.28  31.71987641606591% translated  68.2801235839341% untranslated 663 663 0 2 2 2010-11-20 02:48:47 UTC Ville-Pekka Vainio
French 000.10  99.89701338825952% translated  0.10298661174047373% untranslated 1 1 1 1 18 18 2010-11-20 03:02:41 UTC Laurent Léonard
Galician 075.08  24.922760041194643% translated  75.07723995880535% untranslated 729 729 0 0 2010-03-23 21:54:36 UTC Fran Diéguez
German 001.13  98.86714727085479% translated  1.132852729145211% untranslated 11 11 14 14 113 113 2010-11-20 02:45:52 UTC Hedda Peters
Greek 098.87  1.132852729145211% translated  98.86714727085479% untranslated 960 960 11 11 0 2010-04-30 21:17:34 UTC Launchpad Translations...
Gujarati 000.51  99.48506694129763% translated  0.5149330587023687% untranslated 5 5 0 0 2010-11-20 02:37:24 UTC Sweta Kothari
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 971 971 0 0
Hebrew 099.79  0.20597322348094746% translated  99.79402677651905% untranslated 969 969 18 18 0 2010-06-14 10:20:30 UTC
Hindi 002.06  97.94026776519053% translated  2.059732234809475% untranslated 20 20 0 0 2010-11-20 02:38:50 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 036.87  63.1307929969104% translated  36.8692070030896% untranslated 358 358 2 2 0 2010-11-20 02:36:41 UTC Nikolas Slivka
Icelandic 097.84  2.1627188465499483% translated  97.83728115345005% untranslated 950 950 0 0 2010-11-20 02:19:49 UTC Richard Allen
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 971 971 0 0
Italian 004.22  95.77754891864058% translated  4.222451081359424% untranslated 41 41 39 39 6 6 2010-11-20 03:26:57 UTC Guido Grazioli
Japanese 000.00  100.0% translated 0 7 7 176 176 2010-11-20 02:23:25 UTC Kiyoto James Hashida
Kannada 000.51  99.48506694129763% translated  0.5149330587023687% untranslated 5 5 0 0 2010-11-20 03:10:47 UTC shankar Prasad
Khmer 099.49  0.5149330587023687% translated  99.48506694129763% untranslated 966 966 0 0 2014-11-30 11:15:09 UTC
Korean 002.57  97.42533470648816% translated  2.5746652935118437% untranslated 25 25 0 0 2010-11-20 02:27:34 UTC Eunju Kim
Lakota 100.00  100.0% untranslated 971 971 0 0
Lithuanian 099.59  0.4119464469618949% translated  99.58805355303811% untranslated 967 967 0 0 2010-06-07 07:24:51 UTC
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 971 971 0 0
Malay 014.83  85.16992790937178% translated  14.830072090628219% untranslated 144 144 0 7 7 2010-11-20 02:37:49 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Malayalam 000.51  99.48506694129763% translated  0.5149330587023687% untranslated 5 5 0 0 2010-11-20 02:22:15 UTC Marc Deslauriers
Marathi 000.51  99.48506694129763% translated  0.5149330587023687% untranslated 5 5 0 0 2010-11-20 02:51:17 UTC Sandeep Shedmake
Nepali 099.38  0.6179196704428425% translated  99.38208032955716% untranslated 965 965 0 0 2010-02-27 06:10:20 UTC meadhikari
Norwegian Bokmal 089.50  10.50463439752832% translated  89.49536560247168% untranslated 869 869 0 0 2010-11-20 03:24:40 UTC Espen Stefansen
Occitan (post 1500) 042.84  57.157569515962926% translated  42.842430484037074% untranslated 416 416 0 0 2010-08-07 11:19:50 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 971 971 0 0
Oriya 000.51  99.48506694129763% translated  0.5149330587023687% untranslated 5 5 0 0 2010-11-20 02:52:21 UTC Manoj Kumar Giri
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 971 971 0 0
Persian 099.90  0.10298661174047373% translated  99.89701338825952% untranslated 970 970 34 34 0 2010-03-18 18:32:30 UTC Launchpad Translations...
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-29 14:13:51 UTC Piotr Drąg
Portuguese 057.98  42.01853759011328% translated  57.98146240988672% untranslated 563 563 104 104 2 2 2011-02-24 12:57:57 UTC xx
Punjabi 000.51  99.48506694129763% translated  0.5149330587023687% untranslated 5 5 14 14 0 2010-11-20 02:40:01 UTC Jaswinder Singh
Romanian 092.28  7.723995880535531% translated  92.27600411946447% untranslated 896 896 0 0 2010-11-20 02:29:13 UTC MIrcea Daniel
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-11-20 03:12:16 UTC Dmitry Drozdov
Serbian 082.70  17.301750772399586% translated  82.6982492276004% untranslated 803 803 0 0 2010-11-20 02:34:40 UTC Miloš Komarčević
Serbian Latin 082.70  17.301750772399586% translated  82.6982492276004% untranslated 803 803 0 0 2010-11-20 02:30:50 UTC Miloš Komarčević
Sinhalese 099.90  0.10298661174047373% translated  99.89701338825952% untranslated 970 970 5 5 0 2010-04-27 04:33:23 UTC Launchpad Translations...
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 109 109 2010-08-28 00:03:36 UTC Peter Mráz
Slovenian 015.45  84.55200823892895% translated  15.447991761071062% untranslated 150 150 0 0 2012-03-28 12:54:40 UTC
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 417 417 2010-11-25 16:31:40 UTC Paco Molinero
Swedish 011.02  88.98043254376931% translated  11.019567456230691% untranslated 107 107 38 38 13 13 2010-11-20 03:15:52 UTC Magnus Glantz
Tamil 002.06  97.94026776519053% translated  2.059732234809475% untranslated 20 20 0 0 2010-11-20 02:34:11 UTC Marc Deslauriers
Telugu 000.31  99.69104016477857% translated  0.30895983522142123% untranslated 3 3 0 1 1 2010-12-06 12:22:03 UTC వీవెన్
Thai 099.90  0.10298661174047373% translated  99.89701338825952% untranslated 970 970 0 0 2010-08-21 08:44:12 UTC Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 971 971 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-12-26 19:43:16 UTC Erkin Batu Altunbaş
Ukrainian 000.31  99.69104016477857% translated  0.30895983522142123% untranslated 3 3 0 1 1 2010-11-20 03:18:18 UTC Maxim Dziumanenko
Uyghur 085.07  14.933058702368692% translated  85.0669412976313% untranslated 826 826 0 0 2010-03-20 13:28:12 UTC Shatur.uigur
Vietnamese 099.90  0.10298661174047373% translated  99.89701338825952% untranslated 970 970 47 47 0 2010-08-20 10:14:08 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 971 971 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated