Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 089.80  10.1956745623% translated  89.8043254377% untranslated 872 872 0 0 2012-07-17 11:57:12 UTC 2012-07-17
Arabic 099.69  0.308959835221% translated  99.6910401648% untranslated 968 968 33 33 0 2010-05-21 08:11:45 UTC 2010-05-21
Assamese 002.47  97.5283213182% translated  2.47167868177% untranslated 24 24 0 0 2010-11-20 03:13:52 UTC 2010-11-20 Amitakhya Phukan
Belarusian 089.08  10.9165808445% translated  89.0834191555% untranslated 865 865 3 3 0 2010-04-13 00:08:14 UTC 2010-04-13 Alex Nehaichik
Bosnian 011.74  88.2595262616% translated  11.7404737384% untranslated 114 114 39 39 6 6 2012-04-14 11:40:00 UTC 2012-04-14 nermin mehic
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2010-11-20 02:57:37 UTC 2010-11-20 Taylon
Bulgarian 082.80  17.1987641607% translated  82.8012358393% untranslated 804 804 10 10 0 2010-11-20 02:47:27 UTC 2010-11-20 Doncho N. Gunchev
Catalan 065.81  34.1915550978% translated  65.8084449022% untranslated 639 639 3 3 1 1 2010-11-20 03:03:50 UTC 2010-11-20 Fernando
Catalan (Valencian) 070.03  29.9691040165% translated  70.0308959835% untranslated 680 680 0 0 2014-11-07 07:09:03 UTC 2014-11-07
Chechen 099.90  0.10298661174% translated  99.8970133883% untranslated 970 970 0 0 2014-08-13 06:50:56 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 971 971 0 0
Chinese (Simplified) 001.85  98.1462409887% translated  1.85375901133% untranslated 18 18 2 2 4 4 2010-11-20 03:19:52 UTC 2010-11-20 Aron Xu
Chinese (Traditional) 008.24  91.7610710608% translated  8.23892893924% untranslated 80 80 58 58 0 2010-11-20 02:31:50 UTC 2010-11-20 Terry Chuang
Croatian 082.70  17.3017507724% translated  82.6982492276% untranslated 803 803 0 1 1 2010-11-20 02:42:15 UTC 2010-11-20 Marc Deslauriers
Czech 025.13  74.8712667353% translated  25.1287332647% untranslated 244 244 0 0 2010-11-20 03:25:57 UTC 2010-11-20 Milan Kerslager
Dakota 100.00  100.0% untranslated 971 971 0 0
Danish 083.01  16.9927909372% translated  83.0072090628% untranslated 806 806 0 0 2010-11-20 03:21:42 UTC 2010-11-20 Keld Simonsen
Dutch 002.37  97.63130793% translated  2.36869207003% untranslated 23 23 8 8 5 5 2010-11-20 02:52:50 UTC 2010-11-20 Peter van Egdom
English (Australia) 001.03  98.9701338826% translated  1.0298661174% untranslated 10 10 0 0 2010-03-12 16:27:28 UTC 2010-03-12 Robert Readman
English (Canada) 042.74  57.2605561277% translated  42.7394438723% untranslated 415 415 350 350 0 2010-11-27 04:50:32 UTC 2010-11-27 Luke Hollins
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-08-28 15:25:03 UTC 2010-08-28 James Thorrold
Estonian 014.52  85.4788877446% translated  14.5211122554% untranslated 141 141 10 10 0 2010-03-15 13:46:19 UTC 2010-03-15 pheinsal
Finnish 068.28  31.7198764161% translated  68.2801235839% untranslated 663 663 0 2 2 2010-11-20 02:48:47 UTC 2010-11-20 Ville-Pekka Vainio
French 000.10  99.8970133883% translated  0.10298661174% untranslated 1 1 1 1 18 18 2010-11-20 03:02:41 UTC 2010-11-20 Laurent Léonard
Galician 075.08  24.9227600412% translated  75.0772399588% untranslated 729 729 0 0 2010-03-23 21:54:36 UTC 2010-03-23 Fran Diéguez
German 001.13  98.8671472709% translated  1.13285272915% untranslated 11 11 14 14 113 113 2010-11-20 02:45:52 UTC 2010-11-20 Hedda Peters
Greek 098.87  1.13285272915% translated  98.8671472709% untranslated 960 960 11 11 0 2010-04-30 21:17:34 UTC 2010-04-30 Launchpad Translations...
Gujarati 000.51  99.4850669413% translated  0.514933058702% untranslated 5 5 0 0 2010-11-20 02:37:24 UTC 2010-11-20 Sweta Kothari
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 971 971 0 0
Hebrew 099.79  0.205973223481% translated  99.7940267765% untranslated 969 969 18 18 0 2010-06-14 10:20:30 UTC 2010-06-14
Hindi 002.06  97.9402677652% translated  2.05973223481% untranslated 20 20 0 0 2010-11-20 02:38:50 UTC 2010-11-20 Rajesh Ranjan
Hungarian 036.87  63.1307929969% translated  36.8692070031% untranslated 358 358 2 2 0 2010-11-20 02:36:41 UTC 2010-11-20 Nikolas Slivka
Icelandic 097.84  2.16271884655% translated  97.8372811535% untranslated 950 950 0 0 2010-11-20 02:19:49 UTC 2010-11-20 Richard Allen
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 971 971 0 0
Italian 004.22  95.7775489186% translated  4.22245108136% untranslated 41 41 39 39 6 6 2010-11-20 03:26:57 UTC 2010-11-20 Guido Grazioli
Japanese 000.00  100.0% translated 0 7 7 176 176 2010-11-20 02:23:25 UTC 2010-11-20 Kiyoto James Hashida
Kannada 000.51  99.4850669413% translated  0.514933058702% untranslated 5 5 0 0 2010-11-20 03:10:47 UTC 2010-11-20 shankar Prasad
Khmer 099.49  0.514933058702% translated  99.4850669413% untranslated 966 966 0 0 2014-11-30 11:15:09 UTC 2014-11-30
Korean 002.57  97.4253347065% translated  2.57466529351% untranslated 25 25 0 0 2010-11-20 02:27:34 UTC 2010-11-20 Eunju Kim
Lakota 100.00  100.0% untranslated 971 971 0 0
Lithuanian 099.59  0.411946446962% translated  99.588053553% untranslated 967 967 0 0 2010-06-07 07:24:51 UTC 2010-06-07
Malay 014.83  85.1699279094% translated  14.8300720906% untranslated 144 144 0 7 7 2010-11-20 02:37:49 UTC 2010-11-20 Sharuzzaman Ahmat Raslan
Malayalam 000.51  99.4850669413% translated  0.514933058702% untranslated 5 5 0 0 2010-11-20 02:22:15 UTC 2010-11-20 Marc Deslauriers
Marathi 000.51  99.4850669413% translated  0.514933058702% untranslated 5 5 0 0 2010-11-20 02:51:17 UTC 2010-11-20 Sandeep Shedmake
Nepali 099.38  0.617919670443% translated  99.3820803296% untranslated 965 965 0 0 2010-02-27 06:10:20 UTC 2010-02-27 meadhikari
Norwegian Bokmal 089.50  10.5046343975% translated  89.4953656025% untranslated 869 869 0 0 2010-11-20 03:24:40 UTC 2010-11-20 Espen Stefansen
Occitan (post 1500) 042.84  57.157569516% translated  42.842430484% untranslated 416 416 0 0 2010-08-07 11:19:50 UTC 2010-08-07 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 971 971 0 0
Oriya 000.51  99.4850669413% translated  0.514933058702% untranslated 5 5 0 0 2010-11-20 02:52:21 UTC 2010-11-20 Manoj Kumar Giri
Persian 099.90  0.10298661174% translated  99.8970133883% untranslated 970 970 34 34 0 2010-03-18 18:32:30 UTC 2010-03-18 Launchpad Translations...
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-29 14:13:51 UTC 2010-05-29 Piotr Drąg
Portuguese 057.98  42.0185375901% translated  57.9814624099% untranslated 563 563 2 2 2 2 2011-02-24 12:57:57 UTC 2011-02-24 Carlos Manuel
Punjabi 000.51  99.4850669413% translated  0.514933058702% untranslated 5 5 14 14 0 2010-11-20 02:40:01 UTC 2010-11-20 Jaswinder Singh
Romanian 092.28  7.72399588054% translated  92.2760041195% untranslated 896 896 0 0 2010-11-20 02:29:13 UTC 2010-11-20 MIrcea Daniel
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-11-20 03:12:16 UTC 2010-11-20 Dmitry Drozdov
Serbian 082.70  17.3017507724% translated  82.6982492276% untranslated 803 803 0 0 2010-11-20 02:34:40 UTC 2010-11-20 Miloš Komarčević
Serbian Latin 082.70  17.3017507724% translated  82.6982492276% untranslated 803 803 0 0 2010-11-20 02:30:50 UTC 2010-11-20 Miloš Komarčević
Sinhalese 099.90  0.10298661174% translated  99.8970133883% untranslated 970 970 5 5 0 2010-04-27 04:33:23 UTC 2010-04-27 Launchpad Translations...
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 109 109 2010-08-28 00:03:36 UTC 2010-08-28 Peter Mráz
Slovenian 015.45  84.5520082389% translated  15.4479917611% untranslated 150 150 0 0 2012-03-28 12:54:40 UTC 2012-03-28
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 417 417 2010-11-25 16:31:40 UTC 2010-11-25 Paco Molinero
Swedish 011.02  88.9804325438% translated  11.0195674562% untranslated 107 107 38 38 13 13 2010-11-20 03:15:52 UTC 2010-11-20 Magnus Glantz
Tamil 002.06  97.9402677652% translated  2.05973223481% untranslated 20 20 0 0 2010-11-20 02:34:11 UTC 2010-11-20 Marc Deslauriers
Telugu 000.31  99.6910401648% translated  0.308959835221% untranslated 3 3 0 1 1 2010-12-06 12:22:03 UTC 2010-12-06 వీవెన్
Thai 099.90  0.10298661174% translated  99.8970133883% untranslated 970 970 0 0 2010-08-21 08:44:12 UTC 2010-08-21 Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 971 971 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-12-26 19:43:16 UTC 2010-12-26 Erkin Batu Altunbaş
Ukrainian 000.31  99.6910401648% translated  0.308959835221% untranslated 3 3 0 1 1 2010-11-20 03:18:18 UTC 2010-11-20 Maxim Dziumanenko
Uyghur 085.07  14.9330587024% translated  85.0669412976% untranslated 826 826 0 0 2010-03-20 13:28:12 UTC 2010-03-20 Shatur.uigur
Vietnamese 099.90  0.10298661174% translated  99.8970133883% untranslated 970 970 47 47 0 2010-08-20 10:14:08 UTC 2010-08-20
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 971 971 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated