Ubuntu
update-manager package

Browsing Slovenian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “update-manager”
  3. Slovenian (sl)
  4. Browsing Slovenian translation
329 of 384 results First • • • Last
329.
<b>A new version of Ubuntu is available. Would you like to upgrade?</b>
<b>Na voljo je nova različica sistema Ubuntu. Ali ga želite nadgraditi?</b>
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
<b>Na voljo je nova različica sistema Ubuntu. Ali želite opraviti nadgradnjo sistema?</b>
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in ../data/gtkbuilder/UpgradePromptDialog.ui.h:1
329 of 384 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.