Ubuntu
software-center package

Browsing Lithuanian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “software-center”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
187 → 196 of 242 results First • • • Last
187.
To show information about this item, the software catalog needs updating.
Kad būtų galima parodyti šio įrašo informaciją, būtina atnaujinti programų katalogą.
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:131
188.
This software is available for pay.
Ši programa prieinama už mokestį.
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:137
189.
Application Screenshot
Programos ekrano nuotrauka
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:192
190.
Version: %s (%s)
Versija: %s (%s)
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:227
191.
Installed since %s
Įdiegta nuo %s
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:240
192.
Share via microblog
Dalintis per mikrotinklaraščius
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:248
193.
No screenshot available
Ekrano nuotraukos nėra
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:111
194.
Install - Free
Įdiegti (nemokamai)
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:457
195.
Buy for %s
Pirkti už %s
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:467
196.
Not found
Nerasta
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../softwarecenter/db/application.py:234 ../softwarecenter/db/application.py:380 ../softwarecenter/db/application.py:544 ../softwarecenter/db/application.py:578 ../softwarecenter/db/debfile.py:76 ../softwarecenter/db/debfile.py:80
187 → 196 of 242 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas, Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Darius Kulikauskas, David Planella, Mantas Kriaučiūnas, Sigitas Kalinas, Vincas Dargis, netikras, syms.