Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
110 of 242 results
1.
Copy _Web Link
Kopijuoti _tinklalapio nuorodą
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius on 2011-11-05
In upstream:
Kopijuoti tinklalapio saitą
Suggested by Aurimas Fišeras on 2009-09-24
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:11
2.
Get private launchpad repositories
Gauti privačias launchpad saugyklas
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2010-09-12
Located in ../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:3
3.
Rebuilding software catalog…
Perdaromas programų katalogas...
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2010-09-11
Located in ../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:3
4.
Reinstall Previous Purchases…
Iš naujo įdiegti ankstesnius pirkinius...
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2010-09-12
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:7
5.
Search…
Ieškoti...
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2010-09-12
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:12
6.
Software Center _Help
Programinės įrangos centro _žinynas
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2009-09-29
Located in ../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:6
7.
_All Software
_Visos programos
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas on 2010-04-19
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:15
8.
_Canonical-Maintained Software
_Canonical prižiūrimos programos
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas on 2010-04-19
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:16
9.
_Edit
_Keisti
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas on 2010-04-19
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:10
10.
_File
_Failas
Translated by Aurimas Fišeras on 2009-09-24
Reviewed by Aurimas Fišeras on 2009-09-29
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:5
110 of 242 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas, Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Darius Kulikauskas, David Planella, Mantas Kriaučiūnas, Sigitas Kalinas, Vincas Dargis, netikras, syms.