|
|
162.
|
|
|
Changing Add-ons…
|
|
|
|
|
Breyti viðbótum…
|
|
Translated by
Páll Haraldsson
|
|
Reviewed by
Sveinn í Felli
|
| In upstream: |
|
Breyti viðbóðum...
|
|
|
Suggested by
Baldur Þór Sveinsson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:417
|
|
|
163.
|
|
|
Use This Source
|
|
|
|
|
Nota þetta hugbúnaðarsafn
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:438
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:441
|
|
|
164.
|
|
|
Update Now
|
|
|
FIXME: This will currently not be displayed,
because we don't differentiate between
components that are not enabled or that just
lack the "Packages" files (but are in sources.list)
|
|
|
|
|
Uppfæra núna
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:447
|
|
|
165.
|
|
|
No screenshot
|
|
|
unavailable layout
|
|
|
|
|
Engin skjámynd
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:129
|
|
|
166.
|
|
|
%s - Screenshot
|
|
|
|
|
%s - mynd
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:257
|
|
|
167.
|
|
|
%s - No screenshot available
|
|
|
|
|
%s - Engin skjámynd tiltæk
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:733
|
|
|
168.
|
|
|
Fetching screenshot ...
|
|
|
|
|
Næ í skjámynd...
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:368
|
|
|
169.
|
|
|
Add-on
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:884
|
|
|
170.
|
|
|
<b><span color="%s">Add-ons</span></b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:916
|
|
|
171.
|
|
|
Apply Changes
|
|
|
|
|
Virkja breytingar
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:708
|
