Ubuntu
software-center package

Browsing Greek translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “software-center”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
188 → 197 of 242 results First • • • Last
188.
This software is available for pay.
Το λογισμικό αυτό διατίθεται επί πληρωμήν.
Translated and reviewed by Kostas Milonas
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:137
189.
Application Screenshot
Στιγμιότυπο εφαρμογής
Translated and reviewed by Jennie Petoumenou
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:192
190.
Version: %s (%s)
Έκδοση: %s (%s)
Translated and reviewed by Jennie Petoumenou
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:227
191.
Installed since %s
Εγκατεστημένο από τις %s
Translated and reviewed by Kostas Milonas
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:240
192.
Share via microblog
Αποστολή μέσω ιστολογίου
Translated and reviewed by Kostas Milonas
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:248
193.
No screenshot available
Δεν υπάρχει διαθέσιμο στιγμιότυπο
Translated and reviewed by Kostas Milonas
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:111
194.
Install - Free
Εγκατάσταση - Ελεύθερο
Translated and reviewed by Kostas Milonas
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:457
195.
Buy for %s
Αγορά με %s
Translated and reviewed by Kostas Milonas
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:467
196.
Not found
Δεν βρέθηκε
Translated by Jennie Petoumenou
Located in ../softwarecenter/db/application.py:234 ../softwarecenter/db/application.py:380 ../softwarecenter/db/application.py:544 ../softwarecenter/db/application.py:578 ../softwarecenter/db/debfile.py:76 ../softwarecenter/db/debfile.py:80
197.
Package state unknown
Άγνωστη κατάσταση πακέτου
Translated and reviewed by sterios prosiniklis
Located in ../softwarecenter/view/appview.py:544
188 → 197 of 242 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Ferguson, Christos Spyroglou, Dimitrios Ntoulas, Epirotes, Fotis Tsamis, George Kontis, Jennie Petoumenou, John Xygonakis, Konstantinos Kouratoras, Kostas Milonas, Manolis Kapernaros, Marios Zindilis, Simos Xenitellis , Spyros Theodoritsis, Thanos Lefteris, Yiannis Miliatsis, komnik, sterios prosiniklis.