|
|
92.
|
|
|
Themes & Tweaks
|
|
|
|
|
Temas & klein veranderinge
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:56
|
|
|
93.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
Universele toegang
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:2
|
|
|
94.
|
|
|
Version Control
|
|
|
|
|
Weergawebeheer
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:18
|
|
|
95.
|
|
|
Viewers
|
|
|
|
|
Vertoonprogramme
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:48
|
|
|
96.
|
|
|
Web Browsers
|
|
|
|
|
Webblaaiers
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:53
|
|
|
97.
|
|
|
Web Development
|
|
|
|
|
Webontwikkeling
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:19
|
|
|
98.
|
|
|
Software package
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.xml.in.h:1
|
|
|
99.
|
|
|
Sorry, can not open the software database
|
|
|
|
|
Jammer, kan nie die sagteware databasis oop maak nie
|
|
Translated by
Stephan Wessels
|
|
Reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:317
../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/deauthorize_dialog.py:128
|
|
|
100.
|
|
|
Please re-install the 'software-center' package.
|
|
|
|
|
Her-installeer asseblief die 'software-centre' pakket
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:318
../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/deauthorize_dialog.py:129
|
|
|
101.
|
|
|
Previous Purchases
|
|
|
|
|
Vorige aankope
|
|
Translated by
Willem van der Colff
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/backend/channel.py:242
|
